O Gerente passa revista aos 3 casais, que já estão vestidos de acordo com a função que vão desempenhar. O Gerente fala com eles como se fossem recrutas da tropa e diz que não admite incompetências. As mulheres estão furiosas por estarem naquela situação e os maridos estão muito aflitos por estarem a fazer as mulheres passar por aquilo.
Albino (Pedro Alves) está com um ar desolado no kids Club. Deixou a sua filha com o irmão para poder descansar e agora tem de aturar os filhos dos outros. Uma criança aproxima-se de Albino, dá-lhe um pontapé na canela e vai embora. Albino tenta brincar com as crianças, mas elas fogem, gritam e não lhe ligam nenhuma.
Florinda (Ana Brito e Cunha) está a atender um cliente inglês, mas está com muita dificuldade em percebê-lo. O cliente fica irritado e diz que os funcionários não estão à altura de um hotel daqueles. Florinda concorda que é ridículo estar a trabalhar ali e roga pragas a Albino.
Fernando trata das malas dos hóspedes, mas baralha-se todo e junta malas que não pertencem ao mesmo hóspede. Este reclama e Fernando disfarça, mas ficou nervoso e deixa cair outra mala. A hóspede ameaça fazer uma reclamação e Fernando acha melhor levar as malas à mão, mas está com grandes dificuldades.
Fátima (Marta Andrino) arruma produtos na vitrine e cantarola, já António organiza faturas com má cara. Fátima fala com ele, mas ele só responde com "hm-hm". Fátima estranha e faz-lhe mais perguntas, mas a resposta é sempre a mesma. Fátima enerva-se com aquilo e pergunta-lhe o que se passa.
Fátima encara António (Luis Simões) de ar desconfiado e zangado e quer saber o que se passa com ele. António diz que está tudo bem, mas é notório que não. António acaba por dizer que não tem motivos para estar mal, já que a mulher não lhe anda a mentir, nem se vai enfiar na Junta à noite. Fátima fica furiosa e pergunta a António se a andou a seguir.