São (Sílvia Rizzo) vem toda decidida para escolher a roupa que vai pôr à venda. Escolhe algumas peças, mas quando as fotografa para vender, diz que se calhar ainda veste e desiste. Fernando (Manuel Marques) pergunta-lhe o que está a fazer e São decide começar por vender as roupas de Fernando, já que foi ele que causou o problema.
Tomé (Pedro Teixeira) chega ao café todo airoso, com Teixeira (Rui Melo) e o Padre (Isidro M. Cunha) que vêm visivelmente cansados e pouco entusiasmados. Tomé acha que o treino correu muito bem e que a presença do psicólogo e do Padre foram fundamentais. Eles não concordam e tentam esquivar-se, empurrando a responsabilidade para cima do outro.
Albino (Pedro Alves) entra na Junta todo pimpão e revela que recuperou o cargo de Presidente. Lenita (Sofia Grillo) diz que isso são muito boas notícias, pois assim tem quem lhe pague o ordenado. Albino perde logo o sorriso.
Teixeira e o Padre estão ao despique sobre qual deles é mais importante para equipa, empurrando essa responsabilidade de um para o outro, tentando esquivar-se da mesma. Tomé acaba com a conversa e diz que estão os dois contratados até ao fim da época. Teixeira e o Padre suspiram, derrotados, pois já perceberam que não vão conseguir fazer Tomé mudar de ideias.
Albino fica muito aflito por Lenita já lhe estar a falar em pagamento e diz que acabou de chegar à Junta e que agora é tempo de festejar e não de falar em pagamentos. Lenita muda de estratégia e insinua-se a Albino. Lenita diz que Albino nunca a deixaria numa posição complicada e aproxima-se dele. Albino tem dificuldade em resistir-lhe.
Corcovada (Maria do Céu Guerra) está reunida com algumas mulheres da Bela Vida e estão todas curiosas para saber o que ela lhes quer dizer. Ivone (Maria Emília Correira) não se contém e pergunta de forma muito descarada. Celeste (Margarida Antunes) pergunta se vai organizar mais alguma festa e recorda algumas festas que organizaram. Estão todas na expetativa para saber qual é o assunto.
Corcovada começa por revelar que decidiu apoiar a equipa de hóquei. Algumas nem sabiam que existia uma equipa de hóquei na aldeia. Corcovada diz que o assunto tem a ver com a equipa e Quina (Maria Rueff) começa a prever problemas. Ivone e Celeste ficam entusiasmadas com o que virá dali. Corcovada dispara a sua ideia de formar um grupo de cheerleaders e ficam todas muito confusas. Corcovada tem de explicar o que aquilo é exatamente. Ivone e Celeste ficam muito contentes, enquanto Quina, Florinda (Ana Brito e Cunha) e Glória (Catarina Avelar) ficam apreensivas. Todas acham que aquilo é mais indicado para raparigas mais novas, mas Corcovada quer que as mulheres mais velhas também participem.
São incentiva Fernando a intervir a seu favor, uma vez que foi ele que criou o problema. Fernando lá faz o que São lhe diz, mas Vuitton (Beatriz Costa) recusa-se a vender as suas roupas. São passa-se e diz que enquanto Vuitton morar ali em casa, faz o que os pais lhe disserem para fazer. Vuitton sente-se injustiçada e São diz que a vida não é justa, pois se fosse, também não tinha casado com Fernando.
Aida (Ana Guiomar) está a fazer um direto, quando Tomé chega muito indignado por Albino não ter aparecido no treino e pelo Padre (Isidro M. Cunha) e Teixeira (Rui Melo) não terem dado valor ao convite para integrarem a equipa. Aida alerta Tomé que está em direto, mas ele não faz caso. Aida pede-lhe para se afastar, mas repara que perde seguidores quando isso acontece e volta a chamá-lo, fazendo subir os seguidores novamente.
