Neste episódio
Celeste toma o pequeno-almoço com Glória e Ivone. Nota-se que há uma grande cumplicidade entre Celeste e Glória. Ivone acha aquilo uma seca e diz a Celeste que ainda vai a tempo de deixar de ser beata e de se tornar numa gostosona. Celeste e Glória ficam escandalizadas com as coisas que Ivone diz. Esta incentiva Celeste a fumar, beber, vestir roupas provocantes e arranjar um homem.
Josefa (Rita Salema) queixa-se dos mosquitos e Albino (Pedro Alves) diz que enquanto forem só mosquitos estão eles bem, porque de certeza que o mato está cheio de bicharada. Florinda (Ana Brito e Cunha) implica com Fernando (Manuel Marques) por estar sempre a filmar e aconselha-o a desfrutar da viagem. Começam a ficar incomodados com os mosquitos e ninguém trouxe repelente. Albino diz que está ali uma viagem bem preparada.
Gabanna (Bruno Cabrerizo) e João Maria (Ricardo Trêpa) falam em surdina sobre os seus planos para se tornarem treinador principal e novo presidente do clube de hóquei. Eles querem aproveitar que Tomé (Pedro Teixeira) e Albino estão fora, para ocuparem os seus lugares. Gabanna quer marcar um treino já para esta noite, para se afirmar como treinador principal.
Elisabete (Ana Marta Contente) diz a Lenita (Sofia Grillo) que não pode entrar porque Teixeira (Rui Melo) está em formação, mas Lenita não acredita naquela desculpa e entra pelo gabinete adentro. Elisabete vai atrás dela, muito aflita. Lenita entra de tal maneira, que Teixeira até se assusta. Elisabete entra esbaforida atrás dela e explica que tentou impedi-la, mas Lenita não fez caso. Lenita exige falar com Teixeira e este aceita recebê-la. Lenita quer saber por que motivo Teixeira nunca mais lhe disse nada. Ele está claramente desconfortável com a presença dela.
Quina (Maria Rueff) comenta com Corcovada (Maria do Céu Guerra) que está nervosa com o aproximar das férias com Aurélio (Manuel Marques) e não sabe o que lhe deu para pensar em ir de férias com ele. Corcovada diz que se vai divertir e não precisa de ficar nervosa, só tem de ser ela própria e aproveitar as férias. Quina está preocupada por não saber nadar. Corcovada diz que podem tratar disso e chama Manel (Vítor Norte).
Carlos trata da irmã e Ana Carolina (Beatriz Barosa) aparece para o ajudar. Carlos não esperava aquela visita, mas fica feliz por Ana Carolina gostar tanto de Bininha e fazer questão de cuidar dela. Ana Carolina diz que assim vai treinando, pois sempre teve o sonho de ser mãe. Carlos regista. Ana Carolina sugere que ele vá tomar banho, enquanto ela está ali. Carlos agradece.
Delfim queixa-se por Josefa ter ido de férias e o trabalho ter ficado todo para ele. Rufino aparece e diz que está tudo pronto para a noite de póquer. Delfim pergunta quando é e Rufino estranha que ele não se lembre que é hoje. Rufino diz que aquilo deu muito trabalho a organizar e que Delfim não pode faltar. Delfim começa a pensar na desculpa que vai dar a Guida.
Sobre «Festa é festa»
«Festa é Festa» conta a história da Aldeia da Bela Vida e das quezílias dos seus habitantes. Uma história hilariante que promete arrancar muitas gargalhadas.
Produção
Ana Antunes
Realização
António Borges Correia
Nuno Franco
Rodrigo Duvens Pinto
Pedro Brandão
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Luís Mendes
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Hugo Andrade
Uma Produção Plural para a TVI
