Os homens já se renderam e juntaram-se à dança. Estão empenhados em mostrar que são os "reis da pista de dança". Já que vão morrer, ao menos divertem-se nos seus últimos momentos. Florinda (Ana Brito e Cunha) continua a achar que a tribo não lhes quer fazer mal. Fernando (Manuel Marques) exibe-se para São (Sílvia Rizzo) e dança de forma muito trapalhona.
Fátima (Marta Andrino) decide mudar de tema e diz que gostava de ouvir os candidatos falar sobre saúde. João Maria (Ricardo Trêpa) fala sobre a sua proposta, mas ninguém percebe nada. Delfim (António Melo) tenta contrapor, mas também ninguém percebe nada. Fátima e Elisabete (Ana Marta Contente) acham que ganhe o candidato que ganhar, a Bela Vida sairá sempre a perder. Lenita (Sofia Grillo) e Glória (Catarina Avelar) trocam olhares de raiva. Estão todos muito surpreendidos com a prestação de João Maria no debate e Marco pergunta se ele tem experiência na política. Todos têm ideia de que João Maria é novato naquelas andanças, mas reconhecem que esteve muito bem. Os outros candidatos ponderam retirar as suas candidaturas, mas depois lembram-se de fazer uma coligação.
Carlos (Rodrigo Paganelli), João Maria (Ricardo Trêpa) e Ana Carolina (Beatriz Barosa) põem Corcovada (Maria do Céu Guerra) a par do que se passou nos debates e dizem que João Maria deu uma sova a todos. João Maria agradece o elogio, mas não sabe se foi bem assim. Os outros garantem que foi e João Maria agradece a ajuda de Carlos. Todos reconhecem que Carlos também tem muito talento para a política, mas ele prefere dedicar-se à família.
Delfim (António Melo) toma o pequeno-almoço com a família e conversam sobre o debate e a coligação que pensaram fazer. Delfim diz que gostava mesmo de ser presidente da junta, pois já se afeiçoou à aldeia e gostava de fazer mais por aquela gente. Guida (Cristina Oliveira) não queria ficar ali para sempre, mas percebe que Delfim tem outros planos. Marco acha que deviam chegar a acordo.