Neste episódio
Manuel diz a Susana que subestimou os russos e afirma que têm de descobrir a garagem onde Mónica encontrou o mafioso com quem meteu conversa e Susana surpreende-o ao mostrar-lhe que sabe onde Mónica está.
Leonor entrega a escova de dentes de Ryan a João, para ele poder fazer o teste de ADN.
Luís pede a Laura que mantenha em segredo a sua contratação pelo grupo de Manuel até ao final do ano letivo.
Gabriela conta a Maria João que Teodoro abusou dela e que foi Renato quem lhe deu o tiro, e Maria João afirma que Teodoro tem de sofrer pelo mal que fez a tanta gente.
João chega a casa com o kit de ADN, quando ouve barulho e se depara com dois mercenários russos, os quais acaba por matar.
Manuel diz a João que precisam de mais uma pessoa, além de ele e Susana, para invadirem o armazém onde está Mónica. Diogo também está na reunião.
Sobre «Jogo Duplo»
Entre o misterioso Oriente, a paradisíaca península de Tróia, a urbanidade de Setúbal e o esplendor plácido de Alcácer do Sal, Jogo Duplo é uma novela que vai colocar em confronto famílias disfuncionais, amores impossíveis e diferenças culturais. Nesta história, onde nada é preto ou branco, a narrativa reflecte sobre a condição humana, em todos os seus opostos, em que os bons podem cometer erros e os maus podem agir bem, onde as personagens vivem numa linha ténue entre o moral e imoral, entre o sensato e o intempestivo, entre o amor e o ódio.