Neste episódio
Diana está a falar com Ti Chico quando Valter entra e exige que Telmo lhe dê a chave da sua antiga casa. Telmo diz que não é possível e Valter ameaça-o com uma arma.
Valter, descontrolado, vai disparar sobre Telmo e Diana intervém, conversando com ele e este acalma um pouco. Ti Chico aproveita para tentar desarmá-lo e todos tentam agarrar a arma, levando Valter a melhor. João surpreende Valter, desarma-o e luta com ele.
Óscar fica danado por João estar sempre a dar uma de salvador das irmãs Barbosa, mas Vítor não poupa nos elogios a João.
Sandra desabafa com Leonor que está farta da vida com Rafael e que queria uma vida como a dela, mas Leonor confessa que a sua vida é só fachada e que se sente muito só.
Sobre «Jogo Duplo»
Entre o misterioso Oriente, a paradisíaca península de Tróia, a urbanidade de Setúbal e o esplendor plácido de Alcácer do Sal, Jogo Duplo é uma novela que vai colocar em confronto famílias disfuncionais, amores impossíveis e diferenças culturais. Nesta história, onde nada é preto ou branco, a narrativa reflecte sobre a condição humana, em todos os seus opostos, em que os bons podem cometer erros e os maus podem agir bem, onde as personagens vivem numa linha ténue entre o moral e imoral, entre o sensato e o intempestivo, entre o amor e o ódio.