Neste episódio
Teodoro entra no café, completamente bêbado e pede mais bebida. Alexandre e Ti Chico querem levá-lo para casa, mas Teodoro não quer ir e conta que Clara é a sua perdição. Rosa leva-o para casa.
Manuel observa pela janela as movimentações no exterior e manda mensagem a Susana a contar que estão a instalar câmaras de vigilância no exterior da casa. Maria João chega do hospital e diz que preferia ir para sua casa.
Maria João diz que está arrependida do casamento com Manuel e as filhas dizem que a avisaram. Maria João acha que João tem uma grande admiração por Manuel e Margarida diz que João tem um bom coração, ao contrário de Manuel
Sobre «Jogo Duplo»
Entre o misterioso Oriente, a paradisíaca península de Tróia, a urbanidade de Setúbal e o esplendor plácido de Alcácer do Sal, Jogo Duplo é uma novela que vai colocar em confronto famílias disfuncionais, amores impossíveis e diferenças culturais. Nesta história, onde nada é preto ou branco, a narrativa reflecte sobre a condição humana, em todos os seus opostos, em que os bons podem cometer erros e os maus podem agir bem, onde as personagens vivem numa linha ténue entre o moral e imoral, entre o sensato e o intempestivo, entre o amor e o ódio.