Neste episódio
Pipo (Pêpê Rapazote) enumera todas as mortes que Lúcia (Dalila Carmo) já cometeu, e diz-lhe que não aguenta mais fugir, sublinhando que é melhor que ela o deixe e que vá sozinha para a Tasmânia. Lúcia defende-se, afirmando que fez tudo pela família, e desaba a chorar abalada.
César (Marco Delgado) despede-se de Beatriz (São José Correia) e pede a Fred as chaves do apartamento que vai fotografar, mas Fred diz-lhe que elas estão fora. Lúcia, que estava a tirar notas do apartamento, é surpreendida por César. Olham-se com intensidade, acabando por concordar que é impossível resistir ao que sentem um pelo outro, e beijam-se arrebatadoramente. César e Lúcia fazem sexo, completamente entregues um ao outro.
Nuno (Nuno Pardal) ouve Afonso (Miguel Nunes) a dizer que a festa vai servir para ver o documentário que Filipe (Afonso Lagarto) fez sobre os seus avós, e Leonor (Paula Neves) insinua a Alice (Júlia Palha) ser notório que ela e Afonso estão interessados um no outro.
Joana (Teresa Macedo) chega a casa fragilizada, indo de imediato abraçar Tiago. Óscar (Pedro Granger) continua a acusar Joana de ter perdido o bebé propositadamente. Joana, agastada, pede-lhe que a deixe descansar, e ele vinca que quando voltarem a falar será por causa do divórcio.
Sobre «Na Corda Bamba»
Desejar o impossível é um sentimento perigoso. A estrada é tortuosa, é preciso lutar. O desespero levanos por atalhos fatais… E se a única solução para conquistar os seus sonhos, fosse cometer um crime? Você seria capaz? Como qualquer criminoso, Lúcia e Pipo julgam ter cometido o crime perfeito. Durante muito tempo, acreditam estar a viver o sonho da família feliz com os seus três filhos, Gabriel, Alice e Rita, até que… os mortos ressuscitam. O álbum de família, repleto de sorrisos, esconde fantasmas que ninguém imagina. Às vezes, para apagar um crime é preciso cometer outro. Bem-vindo à família Lobo.