Neste episódio
Rita mexe aborrecida no telemóvel quando Leonardo entra no quarto com o presente para ela.
Olívia encoraja uma devastada Marília a não desistir de conquistar a afeição de Rita e insiste com a irmã para a colocar como tutora de Rita.
Depois de ter descoberto a verdade sobre Letícia, Joana exige-lhe explicações e esta inventa uma desculpa para fugir ao assunto.
Sérgio (Joaquim Horta) fica apreensivo por Beatriz (São José Correia) o alertar que, mesmo que ele encontre a filha através de Isabel (Lúcia Moniz), não a poderá reclamar como legalmente sua.
Alice (Júlia Palha) olha surpreendida para uma árvore que Afonso (Miguel Nunes) tem no meio da sala e ele explica-lhe que aquela árvore concretiza os desejos que lá são colocados e Alice dá-lhe um abraço fraterno.
Joana (Teresa Macedo) magoa-se na aula de airyoga e Enzo (Adriano Toloza) e Isabel põem-lhe gelo no pé e olham-se com atração.
Alice e Afonso estão a beber vinho e tentam ler os desejos que ambos estão a pôr na árvore e acabam por se beijar.
Leonor (Paula Neves) acende velas na sala a criar um ambiente intimista, aguardando ansiosa a chegada de Artur (Luís Gaspar). Artur vai a casa de Carmo (Sofia Grillo) e pergunta-lhe se está bem, e Carmo beija-o e ele corresponde.
Isabel conversa com Enzo sobre ter regressado a Lisboa após muitos anos de ausência. Letícia chega para dar a aula, e fica aflita por ver Isabel.
Artur fica constrangido com o beijo de Carmo e manda-a embora. Artur dirige-se a casa de Leonor e depara-se com ela de roupão de cetim, copo de vinho na mão, num clima sensual e romântico. Artur fica sem palavras, Leonor beija-o e ele deixa-se levar.
Sobre «Na Corda Bamba»
Desejar o impossível é um sentimento perigoso. A estrada é tortuosa, é preciso lutar. O desespero levanos por atalhos fatais… E se a única solução para conquistar os seus sonhos, fosse cometer um crime? Você seria capaz? Como qualquer criminoso, Lúcia e Pipo julgam ter cometido o crime perfeito. Durante muito tempo, acreditam estar a viver o sonho da família feliz com os seus três filhos, Gabriel, Alice e Rita, até que… os mortos ressuscitam. O álbum de família, repleto de sorrisos, esconde fantasmas que ninguém imagina. Às vezes, para apagar um crime é preciso cometer outro. Bem-vindo à família Lobo.