Neste episódio
Gabriel (Rodrigo Trindade) diz irritado à irmã, não querer ajudar Sara (Margarida-Vila Nova) por ela ter insinuado que ele podia ter matado Pipo (Pêpê Rapazote), mas recorda-se subitamente de ter encontrado na sala o seu álbum de fotografias em bebé.
Sérgio (Joaquim Horta) e Letícia (Úrsula Corona) criticam Isabel (Lúcia Moniz) por ter trazido Leonor (Paula Neves) para o encontro com Armando e este mostra-lhes o livro de escalas do hospital onde aparece referido o nome de Ofélia, uma enfermeira que só trabalhou no hospital no dia em que a bebé desapareceu.
Lúcia (Dalila Carmo) avisa Heitor (Eduardo Gaspar) para não pensar que vai ser a presença dele que a vai fazer entregar Rita (Margarida Serrano) aos avós.
Alice (Júlia Palha) chega a casa, pega no álbum de fotografias de Gabriel, saindo de seguida porta fora.
Armando nega saber alguma coisa sobre a Ofélia e Sérgio conclui que pode estar naquela enfermeira a chave para conseguirem encontrar Glória.
Sara estaca em choque a olhar para o álbum de fotografias de Gabriel em bebé, contando a Alice que Pipo lhe disse antes de morrer que lhe ia levar algo muito especial, o que pode significar que Gabriel pode ser o filho deles.
No entanto, desiste da ideia, por a idade não bater certo com a do seu filho e Alice alerta-a que foram Lúcia e Pipo que lhes atribuíram as idades que têm visto terem sido raptados. Sara concorda com Alice em não falar com Gabriel sem provas concretas, para não se desiludir tal como aconteceu com ela.
Fernanda (Alexandra Lencastre) diz a Joana (Teresa Macedo) não conseguir deixar de se recriminar por nunca ter percebido que nenhum dos filhos de Lúcia era biológico, mas salienta que apesar disso nunca os vai deixar de amar como se fossem seus netos. Diz ter de se preparar para contar a verdade a Gilberto (Edwin Luisi), não podendo ocultar-lhe algo tão grave.
Marília (Lucélia Santos) vê o telemóvel de Gilberto a tocar com uma chamada de Fernanda, e apaga o registo da chamada para que Gilberto não veja que ela lhe ligou.
Sérgio conta a Enzo (Adriano Toloza) as últimas novidades da busca por Glória, dizendo que o foco agora passa por encontrar uma enfermeira que esteve no hospital no dia que a bebé desapareceu e fica irritado por Enzo o recordar que ele não terá nenhum direito legal sobre a filha.
Sobre «Na Corda Bamba»
Desejar o impossível é um sentimento perigoso. A estrada é tortuosa, é preciso lutar. O desespero levanos por atalhos fatais… E se a única solução para conquistar os seus sonhos, fosse cometer um crime? Você seria capaz? Como qualquer criminoso, Lúcia e Pipo julgam ter cometido o crime perfeito. Durante muito tempo, acreditam estar a viver o sonho da família feliz com os seus três filhos, Gabriel, Alice e Rita, até que… os mortos ressuscitam. O álbum de família, repleto de sorrisos, esconde fantasmas que ninguém imagina. Às vezes, para apagar um crime é preciso cometer outro. Bem-vindo à família Lobo.