Neste episódio
Lourenço deixa mensagem a Nancy para manter a queixa na polícia. Antónia ouve e confronta-o se está metido no sequestro. Lourenço nega e sai. Antónia considera como uma confirmação, liga a Natália e manda-a voltar ou o neto fica em apuros.
Alcino continua a especular sobre as malas contrafeitas com Delfina. Anabela acha melhor livrarem-se das malas para Egídio não apanhá-las. Maria das Dores decide queimá-las na Cachena.
Beatriz vê Tozé descontraído sem coxear, exige uma explicação para o que aconteceu na Clínica. Tozé confessa que não torceu o pé e mentiu para ajudar um amigo no trabalho que precisava de mais voos para ganhar dinheiro, ela repreende-o.
Diana entra com Hans. Nélson choca com Diana e suja-a, Hans chama-o de bígamo porque pensa que é uma ofensa. Diana explica que em português é ter duas mulheres, Hans diz que ouviu Rafa a chamar isso a Tozé. Diana confronta Rafa por ter chamado bígamo ao pai, quer saber se ele tem outra namorada. Rafa mente que não é nada disso e Hans ouviu mal, Diana fica desconfiada.
Antónia conta a Natália que Lourenço ajudou Nancy a encenar o sequestro e não pode deixar passar em branco. Natália diz que nunca foi mãe dele, é por isso que faz tantos disparates. Antónia manda-a convencer Lourenço a contar a verdade para ajudá-lo.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI
