Neste episódio
Pedro está a conduzir com Eva ao lado quando recebe chamada de Clara a contar o plano de Lourenço. Pedro liga-lhe e Lourenço avisa-o que o vai meter no lugar. Pedro e Eva percebem que Melissa foi uma armadilha e Pedro faz inversão de marcha.
Antónia boceja com falta de concentração. César distribui as cópias do contrato, o notário confirma a identidade deles. Antónia já viu o contrato, César tinha-lhe enviado por email, e por isso não precisa de rever e assina. Lourenço satisfeito. Antónia entrega o contrato ao notário e ele sai. Bento e Clara acabaram de chegar à Clínica e avisam Antónia que é uma cilada, que assinou também uma procuração de plenos poderes que permite ao Lourenço dispor de tudo o que é seu. Antónia diz que não cai em ciladas e que efetivamente existia uma folha de procuração de plenos poderes, e pede a Lourenço para ler. Antónia anuncia que Lourenço acabou de lhe entregar a sua quota sem lhe custar um cêntimo. César diz que não podia enganar Antónia e Lourenço sente-se a afundar. Antónia explica a Bento e Clara que sabia da cilada, César contou-lhe tudo. Clara acha que ele perdeu a cabeça. Lourenço troca acusações com Antónia, ela insiste em saber o que o levou a este golpe mas ele sai e Antónia vai atrás. Bento conta a Clara que Lourenço é igual ao pai, tinha problemas de vícios. Pede desculpa a Clara por a ter empurrado para ele. Clara desvaloriza por ser passado. Bento está com receio do que Antónia possa fazer a Lourenço.
Tânia confronta Romeu por andar a traí-la, Delfina viu e contou-lhe tudo, afinal a mãe tinha razão, ele não presta. Romeu garante que foi apenas um trabalho para Pedro. Começam a envolver-se mas Romeu para porque tem de ir para a Clínica e dá-lhe boleia.
Delfina repreende Tânia, apanha-a a sair de casa de Pedro com Romeu. Tânia tenta inventar mais uma desculpa, mas Delfina não se deixa enganar. Tânia conta que vão estar ligados para sempre porque está grávida. Delfina quase desmaia.
Alcino está ao telemóvel com Tânia, manda-a avisar Delfina que vai abortar operação. Avista Maria das Dores, ela inventa que foi ao ginecologista, ele estranha estar bem arranjada. Passam três seguidores do Ashram, ele está enojado com o cheiro exótico, mas contente porque Maria das Dores já se deixou daquelas sessões com o Guru.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI