Neste episódio
Bento recorda discussão com Alonso em que ele insiste que foi fogo posto e percebe que tem dedo de Bento. Bento manda-o calar-se e vai-lhe pagar para desaparecer dali. Alonso hesita porque Tânia ainda é uma criança, mas ele diz-lhe que vem buscá-las depois. Felícia interrompe, fala da remodelação, Bento sossega-a. Ela desabafa que discutiu com César e Mafalda fá-la sentir-se a pior mãe do mundo e acaba por beijar Bento.
Raquel acha que o bilhete pode ser grave, Antónia não sabe o que podem ter contra ela nas clínicas. Raquel fala nos medicamentos desviados mas Antónia disfarça. César acha que pode ser pelo desvio de medicamentos, Antónia diz que desde que Lourenço foi preso nunca mais fizeram nada.
Eva recebe mensagem de Raquel e diz a Pedro que ninguém desconfia de nada. Pedro quer continuar com o combinado.
Clara conta a Pedro que está a ser seguida por um psicólogo porque sempre se sentiu culpada pela morte da mãe, lamenta não lhe ter contado antes, não quer mais segredo entre eles.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI