Neste episódio
Clara (Inês Castel-Branco) questiona Maria das Dores (Patrícia Tavares) sobre o dia da morte de Telmo, quer saber se foi o pai a levá-la ao palheiro ou foi ela a chamá-lo. Maria das Dores fica atrapalhada.
Lourenço (Pedro Sousa) questiona Antónia (Marina Mota) sobre a morte de Telmo, mas ela despacha-o.
Maria das Dores diz que foi ela a chamar Bento (Luís Esparteiro), Clara fica surpreendida e sai. Maria das Dores conta a Bento que Clara esteve a fazer perguntas sobre o dia da morte de Telmo, ele fica nervoso.
Clara conta Lourenço que foi Maria das Dores a chamar Bento, ele insinua que Pedro (Diogo Morgado) pode ter manipulado o vídeo, mas arrepende-se e beija-lhe a testa. Clara beija-o.
Jaime (Rodrigo Trindade) e Alice (Inês Aires Pereira) ensaiam, ela de tampões nos ouvidos vai dando sinais positivos sem o ouvir. Rafa (Fernando Pires) chega e pede para falar com ela, precisa dela, mas Alice manda-o voltar amanhã porque precisa de continuar o ensaio.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI