Neste episódio
Bento (Luis Esparteiro) liga a Romeu (Rodrigo Tomás) a pedir para vir falar com ele. Maria das Dores (Patrícia Tavares) não acha bem ele aproveitar-se de Romeu, Bento diz que só se está a defender.
Na clínica, Alice (Inês Castel-Branco) estranha perfume de Beatriz (Sara Prata) e questiona se teve recaída com Tozé (Paulo Pires). Beatriz assume a Alice que se envolveu com Tozé e estão em fase de teste, mas desvia e questiona sobre o que vinha falar.
Alice acha que Magda (Maya Booth) e Clara (Inês Castel-Branco) vão fazer as pazes, Magda diz que não vai funcionar agora que está com o ex-namorado dela e precisa da medicina para se manter bem.
Clara (Inês Castel-Branco) desabafa com Lourenço (Pedro Sousa) que quer apoiar Magda (Maya Booth) no cancro, Lourenço sabia e Clara fica chateada porque não lhe contou, ele mente que Magda negou a doença e oferece-se para trabalhar mais e ajudar Magda, mas em troca pede uma data para o casamento, Clara estranha.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI
