Neste episódio
Alcino (Rui Melo) pede a Zé Egídio que abra os olhos a Maria das Dores (Patrícia Tavares) sobre Antonino que não é de fiar. Tozé (Paulo Pires) puxa Alcino e conta que acha que Beatriz (Sara Prata) o anda a trair.
Beatriz (Sara Prata) pede a Rafa (Fernando Pires) que interceda por ela com Tozé (Paulo Pires) para perdoá-la. Rafa conta do bingo que vai organizar com Tozé na Casa do Povo. Beatriz fica com ciúmes porque é no território de Anabela (Susana Mendes).
Clara (Inês Castel-Branco) diz a Lourenço (Pedro Sousa) que Melissa (Matilde Reymão) estava na Cachena e a acusar Pedro (Diogo Morgado) de a ter sequestrado para se vingar, Lourenço finge não saber de nada e diz que faz sentido. Clara exalta-se e Lourenço acalma-a, vai buscar algo para ela comer.
Lourenço conta a Tibério que Clara descobriu que Melissa está na Cachena. Tibério está com receio que ela desconfie de algo e faz uma chamada para fazer Melissa desaparecer.
Na cozinha, Romeu (Rodrigo Tomás) vê o homem que raptou Melissa a arrastá-la. Romeu começa a lutar com ele, aparecem Bento (Luís Esparteiro), Delfina (Ana Nave) e Felícia (Sofia Grillo) e Nando foge. Romeu vai atrás. Melissa conta que a tentaram raptar de novo. Romeu diz que não conseguiu apanhá-lo, mas vê que deixou o telemóvel.
Joana (Sílvia Chiola) conta a Pedro que lhe levou uma carta de Antónia (Marina Mota), mas Natália (Carmen Santos) rasgou-a. Pedro está determinado a descobrir o conteúdo da carta e recebe chamada de Romeu. Romeu avisa que tentaram raptar Melissa e ficou com o telemóvel, Pedro acha que vão confirmar que Tibério está por trás disto.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI