Neste episódio
Tibério conta a Lourenço (Pedro Sousa) que não conseguiram raptar Melissa (Matilde Reymão) porque foram apanhados por Romeu (Rodrigo Tomás). Lourenço está irado com receio que Clara (Inês Castel-Branco) descubra algo. Tibério pede que fale com Melissa discretamente porque Pedro (Diogo Morgado) deve andar atento.
Delfina (Ana Nave) mostra a Romeu (Rodrigo Tomás) um baú com recordações de Tânia (Mafalda Marafusta), mostra uma carta dela a falar sobre a família. Romeu fica emocionado e promete que vai fazer Tânia feliz. Delfina avisa-o que o padre está à espera e ele sente-se encurralado.
Delfina pede ao padre para casar Romeu e Tânia o mais rápido possível. Romeu diz que Tânia tem que recuperar do tornozelo, Delfina insiste que ela é forte e vai recuperar depressa, o padre consulta os registos.
Melissa diz a Lourenço que Pedro a tentou raptar outra vez, ele pede que não diga nada a Clara sobre ele e o avô. Melissa fica revoltada por ele a tratar assim, mas Lourenço ameaça-a.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI