Neste episódio
Antónia (Marina Mota) e Tibério trocam argumentos. Antónia defende-se afirmando que Jorge tentou matar Pedro (Diogo Morgado) e conta a sua versão dos factos, que enquanto Pedro dormia, e Jorge estando sob o efeito de anfetaminas, dominado pela paranoia, pegou numa almofada para asfixiar Pedro, mas tentou disfarçar quando Antónia atirou-se para a frente de Pedro para impedir Jorge de o asfixiar. Depois deste momento, Antónia e Jorge discutiram. Antónia acusou-o de tentar asfixiar o filho e Jorge confrontou-a que o filho não era dele e exigiu saber quem era o pai e disse que mataria a criança. Antónia ficou aterrorizada e foi para junto de Pedro, acariciou-o com os olhos cheios de lágrimas, pegou nele e ele aninhou-se nos seus braços ainda a dormir.
Já no momento atual, Natália (Carmen Santos) conta a história de Antónia a Pedro, que o abandonou porque Jorge ia matá-lo e por isso Antónia salvou-o. Pedro está em negação.
Antónia continua a contar a Tibério que Jorge estava paranoico e a achar que ela se encontrava com o pai de Pedro, por isso quis sair de casa e ir procurar o filho e não voltar mais, mas Jorge ameaçou matá-lo primeiro e ela trocou-lhe os comprimidos em legítima defesa. Tibério afirma que tem o verdadeiro resultado da autópsia e vai entrega-lo à polícia para fazer justiça. Dito isto, Tibério começa a ter um AVC.
Natália conta a Pedro que Antónia trocou os comprimidos a Jorge e falsificou a autópsia, mas Tibério descobriu e começou a ameaçá-la e conta que ele é o cabecilha do tráfico de medicamentos. Natália pede a Pedro que ajude Antónia porque ela já o salvou também. Pedro não sabe como ajudar.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI