Neste episódio
Tozé (Paulo Pires) passa pela Casa do Povo para ver Elias (António Capelo) e comemorar que os filhos não dormiram juntos. Diz que já pensou em mais planos para os separar. Tozé diz a Elias que vai ter com a outra família. Beatriz (Sara Prata) queixa-se a Tozé que está muito cansada e enquanto este esteve fora os filhos andaram cheios de dramas. Diz que Diana (Madalena Aragão) está insegura em relação ao namorado.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI