Neste episódio
Alcino (Rui Melo) ajuda Tozé (Paulo Pires) a limpar a casa e Maria das Dores (Patrícia Tavares) ajuda a limpar o Café e vão desabafando sobre o Guru (Rodrigo Soares) ter dito que tinha assuntos pendentes com Maria das Dores. Maria das Dores continua a contar os ciúmes de Alcino de Guru e diz que os assuntos pendentes deviam ser sobre o centro de felicidade que ele lhe pediu uma contribuição. Anabela (Susana Mendes) diz que ela tem de decidir entre a felicidade e a vida conjugal.
No quarto da Clínica, Lourenço (Pedro Sousa) cumprimenta a mãe que está impaciente, já estava quase a chamar um táxi. Tânia (Mafalda Marafusta) espreita e depois esgueira-se. Tânia entra no gabinete de Lourenço e procura um indício para ajudar Romeu (Rodrigo Tomás).
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI