Neste episódio
Tozé não quer entregar Anabela de mão beijada. Rafa lembra-o que não se pode mostrar porque está supostamente emigrado na Alemanha e agora é homem de uma mulher só. Rafa ameaça contar a Beatriz se continuar assim. Tozé desolado porque é difícil esquecê-la. Diana ouve tudo escondida, com sorriso triunfal.
Ruca questiona por Anabela, Gil conta-lhe que Tozé anda a traí-la na Alemanha e ela foi-se acalmar ao Guru.
Rafa come panquecas enquanto Beatriz incentiva Kiko a comer saudável e estranha não ver Tozé, questiona por ele. Beatriz diz que ele foi cuidar da mãe, Rafa engasga-se e Diana repara.
Antero observa Elias a paramentar-se. Elias está decidido, é a sua última missa e vai contar a verdade a Pedro e depois renuncia o sacerdócio.
Alcino está a vender pão, Maria das Dores, Anabela e Delfina a aviarem-se, todas cheias de pressa. Tozé está disfarçado e espia Anabela com vontade de a confrontar sobre o que viu no Ashram.
Pedro assina documentos e partilha com Eva a desconfiança ao ter visto Antónia e Elias juntos. Consegue entender que ele o protegeu, mas às vezes trata-o como um miúdo e não gosta, vai confrontá-lo. Pedro recebe chamada e fica pasmo.
Maria das Dores chamou Clara porque ouviu conversa entre Magda e Bento e quer saber se ela se sente culpada pelo que aconteceu com a mãe. Clara perturbada.
Depois da missa, Elias entra agastado com a pressão de Antónia na Casa do Povo. Pedro aparece e confronta-o por ser pai dele. Elias gela, vê Fátima e percebe o que aconteceu. Elias não consegue reagir, Pedro diz que sempre precisou de um pai. Elias tenta explicar-se, mas ele sai, Elias vai atrás, mas Fátima agarra-o, porque só vai piorar as coisas.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI