Neste episódio
Tozé (Paulo Pires) procura por Maria das Dores (Patrícia Tavares), mas Anabela (Susana Mendes) não sabe dela. Tozé defende que é tudo um complô contra Alcino (Rui Melo). Anabela acha que Bento (Luís Esparteiro) não ia mentir num assunto tão grave.
Maria das Dores agradece a Antonino o apoio e diz-se arrependida de ter escolhido Alcino e vai tratar do divórcio, mas só fica com ele se contar a verdade sobre Alcino ter estado ali na oficina. Antonino diz que não quer mentir às autoridades. Maria das Dores fica dececionada. Clara (Inês Castel-Branco) está à porta da oficina e grava a conversa entre Maria das Dores e Antonino.
Magda (Maya Booth) recebe uma chamada da mãe a questionar por Álvaro (Fernando Rodrigues). Magda tenta ligar-lhe e fica nervosa por ele não atender. Magda acha que Pedro (Diogo Morgado) pode ter perdido a cabeça por causa de Vicente (Rafael Pinto), vai ver se ele está no quarto dele e Alice vai atrás. Vicente diz a Magda que ele esteve lá, mas já saiu. Magda pressente o pior.
Elias (António Capelo) pede ajuda a Pedro porque Bento acusou Alcino e é o bode expiatório perfeito para a mentira dele, mas quer desmascara-lo.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI