Neste episódio
Romeu (Rodrigo Tomás) recebe Clara (Inês Castel-Branco), ela quer falar com Pedro (Diogo Morgado). Romeu avisa-a que ele não vai dormir em casa e fica comprometido.
Magda (Maya Booth) diz que Pedro pode dormir ao lado dela, mas ele prepara a cama no chão e diz que já dormiu em sítios bem piores.
Alice (Inês Aires Pereira) recebe Clara, ela veio falar com Pedro e dirige-se ao quarto. Alice fica preocupada. Clara enfrenta Pedro porque foi entregar o vídeo à polícia e repara que ele e Magda estão com roupa de dormir e fica sem chão. Clara faz cena de ciúmes, mas tenta demonstrar o contrário e diz que voltou para Lourenço (Pedro Sousa), avisa Pedro que vai passar a jogar sujo como ele porque entregou o vídeo sem esperar. Pedro insiste que Bento (Luís Esparteiro) matou Telmo e Clara sai furiosa.
Beatriz (Sara Prata) diz a Diana (Madalena Aragão) que Tozé (Paulo pires) tem passado mais tempo lá em casa. Diana corta-a e avisa-a que sabe que não vai perdoar Tozé e não precisa de se forçar a isso por causa dos filhos.
Anabela (Susana Mendes) entra no quarto e escolhe uma peça de lingerie sexy.
Clara desabafa com Beatriz por ter visto Magda e Pedro juntos, mas vai ultrapassar tudo com Lourenço que a põe sempre em primeiro lugar ao contrário de Pedro. Beatriz abraça-a.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI