Neste episódio
Tozé (Paulo Pires) chega e Anabela (Susana Mendes) e Beatriz (Sara Prata) começam a discutir sobre que comida ele vai comer, ele tenta acalmá-las dizendo que vai comer dos dois. Começa a comer já arrependido.
Pedro (Diogo Morgado) conta ao inspetor que Lourenço (Pedro Sousa) matou Telmo e Antónia (Marina Mota) encobriu-o levando o corpo para a Cachena, mas não tem provas. Elias (António Capelo) denuncia também que Vespa o atacou e tentou sequestrá-lo. O inspetor fica irritado porque só agora é que lhe estão a dar as informações e sai.
Lourenço vem ter com Bento (Luís Esparteiro) e garante que se vai internar em Barcelona e espera que Clara (Inês Castel-Branco) vá consigo. Bento confronta-o para confessar que matou Telmo e tentou incrimina-lo. Lourenço sente-se encurralado. Lourenço diz que não conhecia Telmo, Bento não quer mais conversa e quer ir à polícia para ele se entregar. Lourenço aponta-lhe uma pistola e diz que não vai a lado nenhum.
Clara conta a Magda (Maya Booth) que a empresa de canadianos que vai comprar o terreno da mina pertence a Pedro e questiona se ela sabia. Magda estranha e nega saber de algo. Clara acha que Pedro só estava contra a mina para ficar com o negócio e vai confrontá-lo.
Pedro está satisfeito com os canadianos e manda-os passar à próxima fase e eles saem. Pedro diz a Eva (Matilde Breyner) que agora já todos podem saber que comprou os terrenos, até Clara. Só não lhe podia contar antes porque ela está do lado de Lourenço.
Anabela (Susana Mendes) e Beatriz (Sara Prata) ladeiam Tozé e discutem sobre a comida. Tozé perde a paciência e leva os filhos a comer pizza e saem. Anabela e Beatriz culpam-se uma à outra.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI
