Neste episódio
Alonso está desolado porque sente que falhou como pai e até conseguiu que Bento (Luis Esparteiro) passasse tudo o que tem para os filhos, mas Romeu (Rodrigo Tomás) ainda não caiu em si. Tânia (Mafalda Marafusta) anima-o que sabe que no fundo o pai tem bom coração, mas questiona como conseguiu que Bento passasse a fortuna para os filhos. Alonso entalado.
Tânia vai a casa dos Novais e diz a Delfina (Ana Nave) que Alonso descobriu que Bento foge aos impostos e ameaçou denunciá-lo ou deixar tudo aos filhos e fez isso por ela, aconselha a mãe a sentar-se com ele e conversar para perceber que é um bom homem.
Beatriz (Sara Prata) e Clara (Inês Castel-Branco) entregam presentes para o bebé de Mafalda (Beatriz Frazão), ela agradece bastante entusiasmada e quer ir mostrar a Gil e gela ao ver Tomás.
César tenta salvar a situação, mas Tozé (Paulo Pires) conta que Tomás é que é o pai da criança, Gil confronta-a com a verdade. Mafalda não consegue negar e sai a correr. César e Felícia vão atrás e todos estão em choque.
Lourenço (Pedro Sousa) aparece na sala de visitas com o braço ao peito, diz a Pedro (Diogo Morgado) que teve um desentendimento com um colega. Pedro manda-o parar com as ameaças a Antónia (Marina Mota) ou vai fazer desaparecer o vídeo que o pode ilibar e sai. Lourenço olha-o com ódio.
Pedro conta a Antónia que viu Prata a chegar á prisão, ela acha que pode ter ido acalmar Lourenço. Pedro diz que ele esteve numa confusão porque tinha o braço ao peito.
Elias (António Capelo) e Antónia falam da surpresa que Joana (Sílvia Chiola) está a preparar para a sua lua de mel. Pedro sorri com a felicidade dos pais.
Felícia (Sofia Grillo) conta a Bento o que se passou com Mafalda e diz que tem que ficar para apoiar a filha e pede a Bento para ficar. Ele não pode e acha que um dia vão ter a hipótese de serem felizes.
Gil agradece a Tozé (Paulo Pires) por o ter salvo de criar um filho que não era dele. Diana e Gil ficam felizes, mas não querem dar nas vistas. Anabela e Beatriz começam em picardias e acabam por se envolverem numa luta. Tozé está farto das discussões delas e diz que acabou e sai. Diana e Gil saem com o pai.
Bento despede-se da família, Romeu precisa dizer-lhe algo antes dele partir, são interrompidos pela PSP que avisa que vem deter Bento por acusação de evasão fiscal. Felícia, Clara, Romeu e Maria das Dores ficam em choque. Romeu e Clara apoiam-se um ao outro.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI