Neste episódio
Fahad indica a Glória (Kelly Bailey) onde está a rapariga que dormiu com Vítor (Diogo Infante) e vai embora, dizendo que a dívida dele está paga. Glória vai à morada indicada. A rapariga tenta fugir mas Glória consegue impedi-la.
Fredy (Lourenço Ortigão) chega ao quarto de Tomé (Tiago Teotónio Pereira) na clínica de reabilitação e encontra Cassandra e Tomé a dormir. Tenta acordá-los sem sucesso, pede ajuda e os jovens são levados para o hospital.
Fredy mostra a Sílvio (Vítor d'Andrade) a suposta carta de suicídio de Tomé, onde o filho de Graça (Sandra Faleiro) confessa ter trabalhado para Júlio (José Wallenstein) e não aguentar a culpa de ter provocado a morte do próprio irmão.
Júlio, pressionado por Acácio (Sérgio Praia), acaba por confessar que traficava mulheres. Chaves bate à porta e detém Júlio.
Margarida (Paula Lobo Antunes) conta que Júlio foi detido e mostra, a Graça, a carta de suicídio de Tomé. A mãe fica em choque e não quer acreditar no que lê.
Teresa está preocupada com a demora de Glória, chega o comandante Bassara e Teresa estranha.
Rashid diz a Teresa (Joana Ribeiro) que Glória (Kelly Bailey) foi presa por solicitação de prostituição e que foi Fahad quem a denunciou.
Enquanto Bashir (Diogo Mesquita) agradece a Fahad, Monique chega e ameaça que o vai denuncia a Omar (Carloto Cotta) se ele não acabar com a perseguição à família de Teresa.
Gustavo (Thiago Rodrigues) apoia a amiga e Teresa beija-o. Gustavo quer que ela tenha a certeza de que não está a fazer aquilo só porque está frágil.
Joana diz a Tomé que ele sofreu uma overdose de comprimidos e Chaves mostra-lhe a sua suposta carta de suicídio. O filho de Graça nega tê-la escrito.
Tomé visita a mãe e conta que não escreveu aquela carta, mas Graça ignora as palavras do filho e acusa-o de ser responsável pela morte do irmão.
Sobre «Prisioneira»
Um médico muçulmano, revolucionário mas não fundamentalista, luta por um mundo mais justo e menos fraturado.
Apaixona-se loucamente por uma portuguesa e resgata-a de uma vida pouco fértil de amor.
No entanto, este resgate torna-se num cativeiro que ninguém previra e num combate desigual pela guarda de uma criança.
A intriga, que decorre entre Lisboa e um país do Magrebe, é protagonizada por um amor entre crenças e tradições diferentes, para sempre afetado por um atentado terrorista.