Neste episódio
Tomé (Tiago Teotónio Pereira) recupera o seu telemóvel, faz uma chamada e diz que já não pode cuidar de Glória (Kelly Bailey) porque surgiram uns problemas.
Chaves (Carlos Oliveira) anui que precisam de descobrir se Murilo (Cassiano Carneiro) tem algum plano de fuga preparado e Sebastião (Rui Porto Nunes) responde que vai tentar saber junto de Renata (Filipa Pinto).
Glória, ao ver que é uma rapariga que lhe traz comida pergunta o que aconteceu a Tomé, mas esta não responde e sai.
Telma (Julie Sergeant) chega à empresa com Renata e Maleeka (Rita Ruaz) entrega-lhe uma caixa enorme que chegou para ela.
Madalena (Maria Arrais) recebe uma chamada e fica em choque com o que ouve.
Renata está felicíssima por ter recebido um vestido que custa mais de seis mil euros, convencida que foi Sebastião que lhe ofereceu.
Sílvio (Vítor d'Andrade) está incrédulo por Leandro (Romeu Vala) ter gasto tanto dinheiro num vestido para Renata, quando chegam dois vizinhos que carregam Adão (Alexandre Jorge) todo partido.
Murilo reage com indignação ao facto de Sebastião ter oferecido um vestido tão caro a Renata e diz que vai falar com ela, para esta o devolver. Telma deseja-lhe boa sorte e refere que o assunto Leandro já está tratado.
Vítor (Diogo Infante) chega à conclusão que Graça (Sandra Faleiro) está a encobrir o filho e Fredy (Lourenço Ortigão) diz que vai falar com Leonor (Sara Prata). Leonor acha ridículas as suspeitas de Fredy em relação a Tomé.
No hospital, Leila (Sofia Aparício) confronta o sobrinho e questiona-o de como é que não viu quem o atacou se foi esfaqueado de frente. Chaves e Dário têm esperança que Leila consiga uma confissão de Jamal quando são interrompidos por Acácio (Sérgio Praia) que os informa que Adão levou uma tareia a mando de Samuel.
Madalena anui que nunca vai perdoar o pai por ter feito aquilo a Adão e apresenta queixa aos inspetores.
Murilo quer à força que Renata devolva o vestido, quando chega Sebastião (Rui Porto Nunes) e não se se deixa intimidar e diz a Renata que está deslumbrante.
Acácio impede Samuel (Nuno Gil) de falar com Adão, quando aparece Madalena que diz ao pai que nunca mais o quer ver e que se ele a obrigar a voltar para casa, ela vai contar tudo o que ele fez.
Fredy não põe de parte a possibilidade de Samuel ter pago a Tomé para raptar Glória, e Vítor concorda com ele.
Leonor pergunta a Mário (Vítor Hugo) se ele denunciava Tomé se soubesse que ele fez algo muito grave, e Mário esquiva-se e diz-lhe que tem de ir trabalhar.
Sobre «Prisioneira»
Um médico muçulmano, revolucionário mas não fundamentalista, luta por um mundo mais justo e menos fraturado.
Apaixona-se loucamente por uma portuguesa e resgata-a de uma vida pouco fértil de amor.
No entanto, este resgate torna-se num cativeiro que ninguém previra e num combate desigual pela guarda de uma criança.
A intriga, que decorre entre Lisboa e um país do Magrebe, é protagonizada por um amor entre crenças e tradições diferentes, para sempre afetado por um atentado terrorista.