Raul (Isaac Alfaiate) põe orgulhoso o lençol de pedido de perdão a Dora (Inês Aguiar) na parte de trás da carrinha, convicto que ela vai voltar para ele.
Cláudia alerta Santiago que tem de preparar o seu discurso para a entrega dos prémios. Rodrigo (Tiago Felizardo) chega e conta que Ana desapareceu.
Taxista reporta a um agente da polícia que a senhora que levou no táxi não lhe pareceu bem, tendo ficado preocupado com ela. Ana está parada à porta de um prédio. Um jovem passa e Ana a pede-lhe um cigarro para disfarçar a sua tensão.
Olga (Sara Barradas) diz a Lili (Filipa Pinto) estar muito preocupada com o desaparecimento da sua mãe. Olha espantada para Frederico (Diogo Infante) a entrar e a perguntar-lhe como estão Natália (Fernanda Serrano) e Matias. Olga acaba por dizer estar tudo bem e critica-o pelo mal que fez a Natália. Frederico responde à letra a recordá-la de ter ficado com o marido da irmã e Olga manda-o sair do seu café.
Agentes da polícia estão no beco onde taxista deixou Ana, que já não está ali. Agente diz no walkie-talkie ao colega para prosseguirem com buscas nas redondezas. Natália (Fernanda Serrano) e Sérgio procuram Ana.
Sérgio recebe chamada onde lhe indicam que encontraram Ana. Natália e Sérgio deparam-se com Ana sentada num banco junto a dois polícias, dizendo a Sérgio que foi dar uma volta para apanhar ar. Olha curiosa para Natália sem a reconhecer. Sérgio e Natália olham-se desolados.
Graça fica aliviada por Ana estar de regresso a casa, e concorda com Sérgio terem de começar a fechar a porta à chave para Ana não voltar a fugir.
Carlos Miguel olha atrapalhado para Dave a dizer-lhe saber que ele anda a fazer jogos de poker no Culto, pedindo-lhe para também participar.
Filipa acorda Rita, que dormiu no sofá da sala, perguntando-lhe se quer tomar o pequeno-almoço e Rita olha-a agradada.
Frederico vai ter com Calado para prestar declarações, conforme foi intimado.
Filipa admite que está com saudades de ser terapeuta e Rita por seu turno, confessa que deixou de ter desejos sexuais desde o trauma com Frederico. Filipa desafia-a a ter uma consulta e vai buscar o seu caderno. Uma folha cai e Rita vê que Filipa já sabia que Frederico tinha violado Natália.
Filipa defende-se a Rita que quis respeitar o direito ao sigilo do seu paciente, isto para além de Frederico estar a ameaçá-la dar cabo da sua carreira com a morte de Joana.
Natália sossega Gabriel, que não consegue deixar de se preocupar com Rita por estar a viver sozinha e Frederico poder fazer-lhe alguma coisa.
Frederico está prestes a sair quando recebe mensagem de uma paciente a desmarcar a consulta com ele. Sérgio sorri enternecido por Ana lhe mostrar os vídeos que tem andado a gravar no seu tablet e onde assume que sempre o amou.
Filipa diz a Rita que aquilo é o fim para elas e o melhor é regressar ao norte, mas Rita pede-lhe para que fiquem juntas.
Zé Luís liga para Lúcia desorientado a perguntar-lhe como esterilizar os biberons de Maria do Loreto e a empregada anui que vai logo para casa assim que acabe de fazer o anúncio de Irene. Irene prepara-se para sair com Ivanilda e avisa Maria que não vai ficar sozinha e surge um capanga de Rómulo para vigiá-la.
Olga e Santiago sorriem com a história de Irene ter contratado um capanga para vigiar Maria. Olga admite estar preocupada com Ana, tendo já ponderado mudar-se para a casa de praia.
Graça discute com Sérgio a dizer que Rómulo tem razão ao querer ter direito aos bens da família por ser filho dele e assume que as filhas dele podiam ajudar mais Ana.
