Neste episódio
Irene está muito desconfiada e tenta perceber o que acontecer nessa tarde com Alexandre e David. Zacarias chega com André e Alberto pergunta ao escritor se está ali para fazer pesquisa a propósito de um próximo livro. Alexandre diz a Jéssica que mudou de opinião e que, afinal, será bom fazer a prova de vinhos da Vino Veritas ali, no hotel. Gabriela fala ao telefone com Constança e diz-lhe que nada está a correr como planeado, mas que se irá resolver. Rosa fica radiante com o regresso de Luísa e dá-lhe um forte abraço, emocionada. Olivier recebe Irene e esta pergunta-lhe logo se seria possível falar com Mademoiselle Lautrec. Olivier não lhe dá hipótese. Ricardo força o encontro com Patrícia por causa do beijo do dia anterior e apressa-se a dizer-lhe que foi tudo um erro.
Sobre «Santa Bárbara»
A beleza desta serra enquadra a vila de Santa Bárbara. É aqui que se desenrola a história de Gabriela, uma jovem a quem tiram tudo e que regressa para tudo reconquistar. Outrora esquecida, Santa Bárbara vive agora tempos modernos e de prosperidade, com a reabertura das minas de ouro.
Costumes agrestes e de gente de trabalho, dão lugar a uma nova realidade, atual e cheia de desafios., com protagonistas ambiciosos, com lutas de poder, paixões ardentes, invejas e cobiça.