Neste episódio
A casa está às escuras e Augusto entra e vê Raquel no chão ao pé da cama, parecendo estar morta. Augusto (Filipe Vargas) corre para Raquel (Maria João Pinho). Ao aproximar-se, Raquel surpreende-o apontando-lhe a arma. Augusto dá um passo atrás e num impulso, abraça-a aliviado por vê-la viva. Raquel deixa-se abraçar e Augusto aproveita para lhe tirar a arma, e ela acaba por confessar que quis mas que não teve coragem de matar Gonçalo (Pedro Lima).
Raquel e Augusto ficam de rostos próximos e começarem a sentir-se atraídos, um pelo outro. Raquel descobre uma garrafa de vinho que tem uma fotografia de Gonçalo e de Marina (Dina Félix da Costa) no interior, datada de há mais de dois anos, e Augusto fica em choque por isso significar que Gabriel é filho de Gonçalo.
Regressamos ao passado. Ginecologista informa Marina que está grávida de duas semanas.
Marina faz sinal a Gonçalo que precisam de falar e vão discretamente para o seu gabinete. Marina conta a Gonçalo que está grávida de duas semanas. Ele tenta abraçá-la, mas Marina afasta-o e vai para a casa de banho, dizendo não querer que ninguém a veja a chorar. Marina discute com Gonçalo e nega que o bebé seja dele. Xavier entra e percebe que algo se passa entre eles e Gonçalo disfarça que Marina se sentiu mal.
Gonçalo e Marina abraçam-se felizes por irem passar o fim-de-semana juntos. Marina olha muito curiosa para Gonçalo a dizer-lhe que tem uma surpresa para ela.
Gonçalo mostra a Marina a casa que comprou para eles e declara estar disposto a mudar toda a sua vida para ficarem juntos, querendo assumir a paternidade do filho que ela espera. Marina olha dividida para Gonçalo e pede para que se limitem a gozar o prazer de poderem estar juntos sem restrições. Marina e Gonçalo decidem pôr numa garrafa uma fotografia deles para que os seus desejos se concretizem.
Voltamos ao presente. Raquel e Augusto pensam na possibilidade de Marina e Gonçalo se terem envolvido no fim-de-semana que passaram na casa de campo, mas ficam aliviados por Augusto contar que se lembra perfeitamente de ter tido sexo com Marina nesse fim-de-semana e Gabriel ser filho dele.
Sobre «Amar depois de amar»
Dois casais conhecem-se através dos filhos e cimentam uma relação de estreita amizade, aparentemente improvável, pela diferença social entre ambos. Ao ritmo do tango, que Marina, uma das protagonistas, pratica e ensinará a Gonçalo, marido da sua amiga Raquel, a paixão entre ambos desenrolar-se-á sem que, no entanto, a magia dos respetivos casamentos se esgote.
O crime que leva à morte de Marina e ao coma de Gonçalo trará a lume a história desta paixão que, aparentemente, só os respetivos cônjuges desconheciam. Quase todos serão suspeitos de terem cometido este crime mas o desenlace será dramático e improvável.