Artur (David Carreira) diz a Luzia (Patrícia André) que está a ponderar contar a verdade sobre a filha a David (José Condessa), estando seguro de que ele o vai perdoar.
Maria Rita (Kelly Bailey) felicita Joca (Frederico Barata) por, finalmente, ter metido Marlene (Helena Caldeia) na ordem e acabado tudo com ela.
Maria Rita disfarça a sua tristeza por Suzy (Angie Costa) lhe contar que vai com Artur (David Carreira) à festa de noivado de David (José Condessa) e Vera (Bárbara Branco).
Intrigado, David pensa no que seria que Artur lhe queria dizer. Vera disfarça e palpita que deve ser algum assunto chato de trabalho.
Os Trindade de Sousa chegam ao tribunal, sendo de imediato cercados por vários jornalistas. Mercedes declara ter a certeza de que Henrique será libertado por estar inocente do crime que lhe é imputado. A audiência já está a decorrer, com Maria Rita a declarar que Henrique esteve consigo na Serra da Estrela, na data em que é acusado do desvio do dinheiro. Henrique sorri, grato, para Maria Rita.
Pompeu (André Nunes) recrimina Carolina (Marisa Cruz) por estar a usar Maria Rita (Kelly Bailey) para salvar Henrique (Pêpê Rapazote) da cadeia, só para não revelarem que são amantes. Carolina desculpa-se e convence Pompeu a manter a história em segredo.
O juiz decreta a inocência de Henrique perante os factos apresentados por Maria Rita, referentes ao dia em que é acusado do roubo. Todos felicitam Henrique e Mercedes (São José Correia) beija o marido com paixão, enquanto olha provocadora para um irritado Rodolfo (Joaquim Horta).
Henrique agradece a Maria Rita e fica penalizado por a filha lhe dizer que está na hora de voltar para a Serra da Estrela. Os Jornalistas questionam Henrique sobre o dinheiro que desapareceu das Cerâmicas. Henrique declara que esse caso será forçosamente investigado.
Maria Rita diz a Honório (Pompeu José) e aos Romão que, agora que cumpriu o acordado, só deseja voltar para a sua vida simples na Serra da Estrela, deixando Joca (Frederico Barata) rejubilante de felicidade.
Todos brindam a Henrique e Rodolfo garante que vai fazer de tudo para apanhar quem roubou o dinheiro das Cerâmicas.
Vera (Bárbara Branco) desabafa a David (José Condessa) a sua frustração, por Maria Rita ter sido colocada num pedestal. David também enaltece o ato dela, deixando Vera ainda mais irritada.
Confrangido, Henrique olha para Júlia (Cucha Carvalheiro) a perguntar-lhe se era com Carolina que ele estava no dia do desfalque. Ele diz à mãe que não vai por o seu casamento em perigo.
Maria Rita diz a Suzy (Angie Costa) que está fora de questão impor a sua presença aos Trindade de Sousa por não se identificar com eles. A amiga também a questiona acerca de David, e Maria Rita sublinha que ele também vai ficar arrumado no passado.
Vera seduz Artur (David Carreira), dizendo que se sente muito só. Ele resiste e diz-lhe que ela é que tem de mudar se quer ser feliz.
Henrique assume a Vera que tem de tomar algumas decisões em relação ao seu casamento com Mercedes e fica boquiaberto por a filha lhe dizer que Mercedes já decidiu por ele, tendo acabado de sair de casa.
Mercedes entra disparada em casa, para espanto de Henrique e de Vera, contando que o seu carro foi roubado, e que por esse motivo foi obrigada a voltar para trás.
Maria Rita está a tomar o pequeno-almoço com ar um desanimado. Pompeu indica a Joca que ela vai arrebitar quando voltar para a aldeia.
Henrique fica surpreendido por Júlia ameaçar tirar-lhe o dinheiro das Cerâmicas se ele se separar de Mercedes, vincando que apesar de não gostar dela, não quer mais escândalos na família.
Celinha (Paula Neves) olha agradada para Paulinho a entrar com Carmo (Julie Sergeant). Madalena (Sofia Aparício) reconhece-o.
Madalena avisa que Paulinho é gigolo de profissão e Carmo pede-lhe para não comentar nada com Mercedes, explicando que vai ter de o contratar por motivos de força maior.
Joca vai ter com David e diz-lhe, a contragosto, que conhece Maria Rita como ninguém e que ela está de coração partido por causa dele.
Maria Rita pede a Henrique para arranjar forma de os jornalistas a deixarem a ela e ao avô em paz. Henrique acede, perguntando-lhe se não quer mesmo ficar mais uns tempos em Aveiro para se conhecerem melhor. Maria Rita nega.
Desconfiada, Júlia comenta com Aldina (Luísa Ortigoso) que quer descobrir porque é que Mercedes não fez queixa à polícia pelo roubo do carro.
Maria Rita despede-se de Pompeu e encoraja-o a ir passar o Natal à terra.
Maria Rita ouve a conversa de Mercedes e Rodolfo, quando David surge e lhe pede para falarem. A jovem vira-lhe costas e segue, irritada, para a fábrica.
Mercedes recusa contratarem Paulinho para o spa. Carmo ameaça denunciá-la à ASAE se se impuser à contratação dela.
Henrique olha surpreendido para Maria Rita a dizer-lhe que mudou de ideias e que, afinal, vai passar mais uns tempos em Aveiro na casa dele, argumentando que não quer que os jornalistas possam descobrir que ela mentiu por ele em tribunal.
Luzia olha reprovadora para Celinha a dizer-lhe que aceitou a proposta de Mercedes de espiar Carmo a troco de dinheiro.
