Neste episódio
Em «Festa é Festa», Vuitton (Beatriz Costa) está a chorar baba e ranho por Fernando (Manuel Marques) estar a apertar com ela. São (Sílvia Rizzo) e Louis (Valdemar Brito) entram na sala e perguntam o que se passa. Tomé (Pedro Teixeira) vai para contar, mas Aida (Ana Guiomar) pede-lhe para não se meter, no entanto conta ela o que aconteceu.São (Sílvia Rizzo) fica em choque e preocupada com a sua imagem. Vuitton (Beatriz Costa) está furiosa e promete que aquilo não vai ficar assim. São (Sílvia Rizzo) está desgostosa com Vuitton e culpa Fernando (Manuel Marques) pelo sucedido. Fernando não aceita as culpas e acusa São de se preocupar mais com a festa do que com a educação da filha. Fernando vai embora desaustinado e São fica abalada.
Florinda (Ana Brito e Cunha) apanha Bino (Pedro Alves) de volta do tacho e ralha com ele. Manel (Vítor Norte) aparece e começa a queixar-se do estado das estradas da aldeia, o que deixa Bino irritado. Manel serve-se duma mini e deixa tudo desarrumado, depois ainda faz exigências sobre o jantar. Albino não gosta nada da atitude dele e nisso Florinda está de acordo.
Jorge (Manuel Melo) conversa com António (Luís Simões) sobre Tomé (Pedro Teixeira) não o pôr a jogar, quando é um dos melhores jogadores. António aconselha Jorge a treinar mais, para ser ainda melhor. Jorge confessa que começa a ficar desmotivado, mas nisto, tem uma ideia e olha para António, a sorrir.
Bino (Pedro Alves) acha inadmissível a forma como Manel (Vítor Norte) se comporta ali em casa e diz que Florinda (Ana Brito e Cunha) tem de ter uma conversa com Corcovada (Maria do Céu Guerra). Florinda diz-lhe que não tem nada a ver com o que se passa ali em casa, mas neste caso até tem razão.
Vuitton (Beatriz Costa) entra em casa, inconsolável com que se passou no café e Louis (Valdemar Brito) tenta acalmá-la, mas ela diz que nunca vai perdoar os pais por a terem feito perder o amor da sua vida. Ao ouvir isto, São (Sílvia Rizzo) fica em choque e pede a Fernando (Manuel Marques) para fazer alguma coisa.
Jorge (Manuel Melo) já informou António (Luís Simões) que será o seu parceiro nos treinos e embora ele recuse, Jorge ignora e diz que depois combinam horas. António fica chateado por não ter conseguido impor a sua vontade.
Bino (Pedro Alves) insiste na conversa sobre o comportamento de Manel (Vítor Norte) e pergunta se ele não é casado. Florinda (Ana Brito e Cunha) confirma que sim e Bino diz que aquilo dá muito mau aspeto. Albino acha que Manel está interessado no dinheiro de Corcovada (Maria do Céu Guerra) e que ainda vai dar problemas. Florinda fica apreensiva, pois sabe que Albino tem alguma razão.
Aida (Ana Guiomar) e Tomé (Pedro Teixeira) estão a jantar com Betinha (Ana Marta Contente), mas ela mal toca na comida e está absorta nos seus pensamentos. Aida pergunta-lhe se é algum problema de amor, mas Betinha diz que só tem cabeça para o trabalho.Tomé passa-se por Bino (Pedro Alves) ser a causa dos problemas da filha.
Jorge (Manuel Melo) já está pronto para treinar e impaciente à espera de António (Luís Simões).
Betinha (Ana Marta Contente) passa-se e diz que está farta da forma como os pais a tratam. Betinha lembra que é uma pessoa e que existe independentemente deles. Aida (Ana Guiomar) e Tomé (Pedro Teixeira) tentam acalmar os ânimos, mas Elisabete não quer conversas e vai para o seu quarto.
Fernando (Manuel Marques) bebe vinho do Porto e olha pensativo para a janela. Vuitton (Beatriz Costa) passa chorosa e ele tenta falar com ela, mas ela não lhe dá hipótese. Fernando liga a Florinda (Ana Brito e Cunha) e convida-a para ir lá a casa quando puder. Florinda combina visitar Fernando quando São (Sílvia Rizzo) não estiver em casa e sem que Bino (Pedro Alves) saiba. Florinda fica preocupada e tenta saber o assunto, mas Fernando prefere falar pessoalmente.
Aida (Ana Guiomar) e Tomé (Pedro Teixeira) disputam o ovo que Betinha (Ana Marta Contente) deixou e discutem sobre quem é melhor pai ou mãe. Tomé acaba por abdicar do ovo e diz que vai dar uma volta para arejar.
António resmunga por ter feito a vontade a Jorge (Manuel Melo) e desliza com destreza para o centro do ringue. Jorge fica surpreendido com o talento dele para patinar e com a perícia com que se posiciona na baliza.
Aida (Ana Guiomar) estranha ver Tomé (Pedro Teixeira) no sofá com um ar preocupado e pergunta-lhe se está assim por causa da discussão de ontem. Tomé diz que isso já passou e que está com um dilema. Fernando acorda e acha estranho que São (Sílvia Rizzo) já esteja pronta para sair. São diz que vai às compras com Vuitton (Beatriz Costa) e Fernando pede à mulher para não perder a filha de vista, mas São diz que não é polícia. Fernando tenta voltar a dormir, mas não consegue.
Florinda (Ana Brito e Cunha) está de saída, mas deixa tudo pronto para o jantar. Ana Carolina (Beatriz Barosa) afirma que não tem muita fome, depois do piquenique espetacular que Carlos (Rodrigo Paganelli) lhe preparou. Ana Carolina confessa que está muito feliz e Florinda fica feliz por ela.
Fernando (Manuel Marques) e Louis (Valdemar Brito) jogam às cartas e Louis (Valdemar Brito) confessa que era isto que esperava das férias e não o caos que tem sido. Fernando sonda o filho sobre a sua eventual candidatura à Junta, mas fala de forma muito vaga e Louis não percebe. Fernando acha melhor continuarem a jogar e desfrutarem daquela serenidade.
Sobre «Festa é festa»
«Festa é Festa» conta a história da Aldeia da Bela Vida e das quezílias dos seus habitantes. Uma história hilariante que promete arrancar muitas gargalhadas.
Produção
Ana Antunes
Realização
António Borges Correia
Nuno Franco
Rodrigo Duvens Pinto
Pedro Brandão
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Luís Mendes
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Hugo Andrade
Uma Produção Plural para a TVI