Em «Festa é Festa», Zé Fibra está a trabalhar e Bino está todo orgulhoso por finalmente ir resolver o problema de falta de internet na aldeia. Albino está tão entusiasmado que pergunta de dez em dez minutos se já está. Tomé (Pedro Teixeira) duvida que Albino consiga resolver o problema, mas Albino gaba-se de ter contratado o melhor técnico. Ficam os dois a pressionar Zé Fibra.
Tomé entra no café muito irritado, por ter estado a falar com Albino. Tomé pede a Fátima (Marta Andrino) para pesquisar alguma coisa na internet, para ver se já está a funcionar e ela diz que sim. Ficam os dois eufóricos e aliviados.
Bino chega à Junta a treinar o seu francês e São e Fernando gozam com ele. Elisabete informa que São e Fernando querem falar com Albino e ele pergunta o que Paulo está ali a fazer. Pelas reações, Albino fica com ideia do que possa ser e avisa que não quer ali forrobodós.
Tomé e Fátima estão eufóricos pela internet estar a funcionar. Fátima diz que até vai pôr música e Tomé aproveita aquele entusiasmo, a seu favor, e diz que tem uma notícia para lhe dar.
Fátima já sabe que Tomé vai para Paris e não percebe como é que isso é uma boa notícia para ela. Tomé diz-lhe que vai poder mandar em tudo, mas Fátima acha que só vai ter mais trabalho e exige ser recompensada por isso. Tomé acusa-a de ser uma aproveitadora e Fátima recorda a história dos votos dos emigrantes. Tomé fica aflito.
Já não há clientes, mas Aida continua a abanar a sua bandeirinha. António tira-lhe a bandeirinha e Aida queixa-se que agora nem tem o Sôtor para lhe tirar as ansiedades. Nelinha aparece e Aida diz que vai precisar dos seus serviços. Aida pergunta pelo Sôtor (José Carlos Pereira) e Manuela diz-lhe que ficou com pena suspensa e sem poder voltar a exercer.
Corcovada (Maria do Céu Guerra) entra a cantar na cozinha e diz que vai ter visitas. Corcovada pede a Florinda para preparar um lanchinho e Florinda fica feliz por vê-la tão animada. Ficam as duas a cantar e a dançar.
São e Fernando discutem e Louis (Valdemar Brito) vai tentando acalmar os ânimos. São acusa Fernando de ter decidido sozinho que iam ficar em Portugal. Fernando diz que foi um acordo e que também lhe fez a vontade quando ela se candidatou à comissão de festas.
Carlos ajuda Florinda a pôr a mesa para as visitas e estremece ao ver Ana Carolina (Beatriz Barosa). Esta estaca ao vê-lo e instala-se um silêncio pesado na sala.
São continua a discutir com Fernando por ter decidido sozinho que iam ficar em Portugal. Fernando já não tem paciência para São e diz-lhe que se quiser pode voltar para França sozinha. Paulo aparece para entregar uma carta registada e ficam todos curiosos.
Tomé, meio "torto" aparece na Junta e diz que quer o contacto do homem da fibra. Bino, que está com Zé Fibra, não gosta da intromissão de Tomé e os dois discutem. Zé Fibra aproveita e vai embora. Albino e Tomé vão atrás dele.
Paulo está com dificuldade em ler o remetente. Fernando tira-lhe a carta das mãos e confirma que é para si. Fernando guarda a carta no bolso e vai para o quarto. São estranha aquele comportamento e começa achar que ficar em Portugal foi má ideia. Louis diz que não deve ser pior do que quando estavam em Paris, já que estavam desempregados. Fernando olha para o envelope e vemos que é um teste de ADN.
À medida que Fernando lê o resultado, começa a sorrir e festeja por Louis ser mesmo seu filho. Fernando sente-se culpado por ter desconfiado de São e afirma que nunca ninguém vai poder saber que ele fez aquele teste.
Florinda está atarefada a tratar do jantar quando aparece Bino. Florinda diz-lhe logo que não tem tempo para ele e manda-o embora. Albino conta que já tem os bilhetes para Paris, mas Florinda avisa que não vai nem que a arrastem. Albino fica desolado. Corcovada aparece e pergunta o que se passa.
O Padre (Carlos M.Cunha) fala ao telemóvel e fica siderado com o que ouviu. O Padre pergunta se não há nenhum engano e fica atormentado. O Padre promete guardar aquele segredo até ao fim dos seus dias, por ele e por Corcovada (Maria do Céu Guerra).
Corcovada dá um raspanete a Florinda (Ana Brito e Cunha) porque lhe pareceu ouvir que ela estava a dizer que não ia a Paris. Corcovada diz que Florinda vai mesmo o e que devia estar feliz por isso. Bino (Pedro Alves) fica todo contente ao ouvir Corcovada e avisa que já está tudo tratado.
Fernando (Manuel Marques) conta a Bino que já fez o teste de ADN e que Louis (Valdemar Brito) é mesmo seu filho. Albino não deixa de ficar surpreendido, mas acredita. Fernando pede-lhe para fazer desaparecer o teste, pois São (Sílvia Rizzo) nunca pode saber que ele duvidou dela. Bino promete enterrar a carta no cemitério.
Ana Carolina (Beatriz Barosa) conversa com Corcovada e diz que não podia perder a festa por nada. Corcovada pergunta-lhe se veio só para a festa e lembra que o quarto dela continua disponível. Carlos (Rodrigo Paganelli) aparece e Corcovada pede-lhe para ficar ali. Corcovada diz-lhes que eles deviam conversar e sai.
Corcovada procura algo no seu quarto, até que finalmente encontra. Corcovada vê a sua certidão de nascimento, para ter a certeza de quantos anos faz.
