Neste episódio
Bino (Pedro Alves) precisa desesperadamente de dinheiro para a sua campanha eleitoral. Peixoto (Vítor Emanuel) mostra-se colaborante, mas precisa do adiantamento. Bino revela que decidiu deitar o fontanário abaixo e construir lá uma estátua de Corcovada. Peixoto tem dúvidas de que seja uma boa ideia.
Aida (Ana Guiomar) mistura o vinho com água e vai dizendo algumas palavras, como se estivesse a exorcizar o vinho. António (Luís Simões) fica assustado. Aida pede a António para ir buscar garrafas vazias, para ela poder levar o vinho purificado ao Padre (Carlos Cunha).
Vuitton (Beatriz Costa) chega para ir com Carlos (Rodrigo Paganelli) à cidade e faz questão de dizer a Ana Carolina (Beatriz Costa) que vai comprar um telemóvel novo, para o irmão poder falar com ela à vontade. Vuitton chama cunhadinha a Ana Carolina e esta fica irritada por achar que Louis (Valdemar Brito) se andou a vangloriar à irmã.
Vuitton fala com Ana Carolina sobre o seu Instagram, mas ela não liga nenhuma e só desperta quando vê Carlos, todo bem vestido e perfumado. Ana Carolina fica triste e irritada por vê-lo assim com Vuitton.
Florinda (Ana Brito e Cunha) ajuda São (Sílvia Rizzo) a desempacotar umas molduras e conversam sobre Adelaide (Filomena Gonçalves), mas ao ver uma foto do seu casamento, a conversa passa para a relação de São e Fernando (Manuel Marques). São conta como se dão bem na cama e incentiva Florinda a fazer mais sexo. Ela fica desconfortável e vai embora.
Bino vai ao café e diz que vai levar o canário, porque não admite que ele se chame Bino. Fátima (Marta Andrino) diz que até calha bem que Bino queira o canário, pois ninguém o queria ali. Mas Tomé (Pedro Teixeira), vendo que Bino quer o canário, já não o quer dar.
Louis liga a Ana Carolina, que está desanimada, e não lhe apetece atender. Acaba por atender a chamada e Ana Carolina diz-lhe que o beijo não significou nada. Ana Carolina respira fundo e tenta conter as lágrimas ao pensar que afinal ele não é o cavalheiro que ela imaginou, mas só mais um miúdo gabarola.
A conversa com São mexeu com Florinda e ela resolveu arranjar-se. Bino fica todo entusiasmado ao ver a mulher e começa a agarrá-la. Ma, nisto, Florinda vê um embrulho. Bino apercebe-se e tenta tirar-lho das mãos. Florinda consegue ver o seu conteúdo e fica furiosa.
Florinda está furiosa com Bino, pois sabe muito bem que o que está naquela caixa são peças de ouro roubadas aos mortos. Bino tenta justificar-se, mas Florinda não o quer ouvir e manda-o embora.
Carlos vê o pai a dormir no sofá e percebe que ele deve ter feito alguma. Florinda confirma que se desentenderam, mas não quer falar sobre isso.
Florinda está lavada em lágrimas e o Padre olha-a com preocupação. O Padre incentiva-a a confessar-se, mas Florinda diz que é um assunto demasiado grave. O Padre sugere que Florinda acenda uma vela ao santo das causas perdidas.
Sobre «Festa é festa»
«Festa é Festa» conta a história da Aldeia da Bela Vida e das quezílias dos seus habitantes. Uma história hilariante que promete arrancar muitas gargalhadas.
Produção
Ana Antunes
Realização
António Borges Correia
Nuno Franco
Rodrigo Duvens Pinto
Pedro Brandão
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Luís Mendes
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Hugo Andrade
Uma Produção Plural para a TVI