Paulo (Hélder Agapito) chega depois do brinde e reclama que nunca esperam por ele. Fazem novo brinde e sorriem todos. Manel (Vítor Norte) não conhece os "mexidos" e Florinda explica-lhe que é uma tradição do Norte e que teve de aprender a fazer por causa de Bino. Manel avisa que só comprou lembranças porque está mal de finanças.
Florinda diz que as prendas são para os miúdos, mas Ana Carolina e Manel não concordam. Vive-se um ambiente familiar. Celeste (Margarida Antunes) trouxe filhoses ao Padre (Carlos M Cunha) e convidou-o para cear em sua casa. Ele agradece o convite, mas acha melhor não, pois não se quer atrasar para a missa do galo. Glória (Catarina Avelar) aparece quando o Padre faz uma festa no braço de Celeste e arregala os olhos. Fazem um brinde com as filhoses e desejam feliz Natal.
Louis (Valdemar Brito) e Vuitton (Beatriz Costa) ajudam São (Sílvia Rizzo) a decorar a mesa da consoada. São avisa que depois de jantar vão a casa de Corcovada e Vuitton fica toda animada. Vuitton acha que Corcovada pode ter presentes para eles e Louis critica-a por só pensar em presentes. Vuitton brinca com Louis e diz que não lhe comprou nada. Ele fica chateado e elas riem-se da reação dele.
António (Luís Simões) e Aida (Ana Guiomar) estão a fechar a mercearia e apesar de Aida estar chateada com António, por não desistir da ideia de ir para a Alemanha, trocam presentes de Natal. António faz questão que Aida abra já o seu presente: é um Óscar com a inscrição Aida Gourmet. Aida comove-se e abraça António.
Florinda está de volta das couves e do bacalhau e Bino abraça-a por trás, assustando-a. Bino agradece-lhe por o ter convidado para passar o Natal com eles. Florinda diz que já basta o ano difícil que tiveram. Bino afirma que apesar de tudo não deixaram de ser família. Bino espera que Corcovada distribua envelopes com dinheiro e Florinda censura-o.
Tomé chega a casa e comove-se com o quadro que encontra: Aida e Betinha (Ana Marta Contente) estão vestidas a rigor para a consoada e preparam tudo com dedicação. Tomé diz que não tem como não gostar do Natal e decide fazer um brinde. Brindam novamente e sorriem felizes.
Fátima (Marta Andrino), António (Luís Simões), Aves (Hugo Sousa) e Paulo (Hélder Agapito) juntam-se para festejar o Natal. Estão todos deliciados com os petiscos apresentados por Aves (Hugo Sousa). Fátima emociona-se. Paulo empanturra-se de peru. Estão todos à mesa e o ambiente é de boa disposição.
Manel pergunta por Júlia e Ana Carolina diz-lhe que foi passar o Natal a Lisboa. Manel afirma que o importante é passar na companhia de Corcovada e ela sorri. Abel não gosta daquela cumplicidade e propõe um brinde. Brindam todos, felizes.
Tomé, Aida e Elisabete estão a jantar. O ambiente é quente e acolhedor, tinha tudo para correr bem, não fosse o gourmet de Aida ter passado das marcas e eles não estarem a gostar muito. O que eles não sabem é que Aida também não está a gostar. Brindam, trocam elogios e recordam familiares que já não estão.
Manuela (Inês Herédia) está a passar a consoada em casa de Fernando e São e está a gostar muito. Vuitton diz que tem saudades de Paris, mas também não se está mal ali. Erguem todos os copos e brindam, felizes.
