El Cacto (Luís Gaspar) levanta-se, meio grogue, e tenta perceber o que se passou. Peixoto (Vítor Emanuel) ajuda-o e diz-lhe que deve ter tido uma quebra de açúcar. El Cacto acha melhor ir ao hospital, mas Peixoto diz que não há necessidade, pois vão fazer-lhe análises e inventar maleitas só para mostrarem trabalho. Peixoto diz que até podem inventar que foi vítima de envenenamento e El Cacto estranha.
Gabanna (Bruno Cabrerizo) faz um discurso motivacional depois de terem perdido o jogo. Tomé (Pedro Teixeira) acha que não é com palavrinhas bonitas que aquilo se resolve e sim com calduços nos jogadores. Jorge (Manuel Melo) afirma que jogaram muito melhor hoje, mas Tomé diz que não valeu de nada, pois perderam na mesma.
Peixoto diz que ficou com muitos remorsos quando viu El Cacto estendido no chão e que não é capaz de o matar, mas Albino (Pedro Alves) não quer saber do que Peixoto sente e só quer ver o seu plano cumprido. Albino pergunta a Peixoto quando e como vai ser a sua próxima tentativa de matar El Cacto.
Gabanna aproveita o entusiasmo da equipa para voltar a galvanizá-la. Tomé (Pedro Teixeira) e Carlos (Rodrigo Paganelli) estão cada vez mais enervados com o discurso de Gabanna. Jorge (Manuel Melo) está contagiado com as palavras de Gabanna e Tomé pergunta-lhe o que entendeu do discurso. Jorge diz que não dá para explicar e que apenas se sente. A equipa concorda e fica entusiasmada. Tomé e Carlos ficam muito irritados.
Aida (Ana Guiomar) continua indecisa sobre se liga, ou não, ao novo padrinho. Elisabete (Ana Marta Contente) chega a casa e Aida desabafa sobre o seu dilema. Aida explica que não quer trair o padrinho 1, mas por outro lado, quer repor a verdade. Aida lamenta-se por estar metida naquela confusão e não saber o que fazer. Elisabete percebe que a noite vai ser longa.
Fernando (Manuel Marques) e São (Sílvia Rizzo) consolam Vuitton (Beatriz Costa), que está muito traumatizada com a pintura que Fábio (Isaac Alfaiate) fez dela. Este por sua vez, percebeu que está ali a mais e fez a mala para ir embora. Fábio despede-se da família e diz que passou ali momentos muito bons. Fábio recebe uma chamada. A família percebe que é algo significativo e fica expectante. Fábio desliga a chamada e acaba de se despedir da família, mas agora está radiante. A família está curiosa com o telefonema que Fábio recebeu e São pergunta-lhe quem era. Fábio agradece-lhe por o ter ajudado e revela que foi contratado para protagonista de um filme. Ficam todos em choque.
