Neste episódio
Glória (Catarina Avelar), toda entusiasmada, partilha a novidade com Fátima (Marta Andrino). Ela revela que vai levar a Bela Vida a concorrer para o melhor destino turístico para a terceira idade. Fátima acha a ideia meio estranha. Josefa (Rita Salema) quer saber a partir de que idade é que se considera a terceira idade. Glória acusa-as de serem umas ingratas.
Vuitton (Beatriz Costa) repara na cara triste de Aves (Hugo Sousa) e pergunta-lhe o que se passa. Ele revela que teve uma inundação em casa e está a pensar ir para uma pensão, mas Vuitton diz-lhe que não faz sentido nenhum e que pode ficar ali em casa.
Tomé (Pedro Teixeira), Ainda (Ana Guiomar) e Betinha (Ana Marta Contente) estão deitados nas toalhas quando ouvem uma buzina de um vendedor de bolas de Berlim. Ficam espantados ao verem que o vendedor é Paulo (Hélder Agapito). Ele explica que veio ao Algarve entregar uma carta e que arranjou este part-time para as férias. Aida e Tomé já não aguentam ver tanta gente da Bela Vida ali no Algarve.
Fátima afirma que não tem de concordar com tudo o que Glória faz e Josefa critica-a, mas depois diz o mesmo. Josefa insiste em saber a partir de que idade é que é considerada terceira idade, pois se for a partir dos sessenta é capaz de aparecer alguém interessante. Glória diz que se aparecer alguém interessante, é para conviver com ela e ficam as duas numa disputa.
Aves não está com muita vontade de ficar em casa de Vuitton e tenta arranjar desculpas, mas ela insiste que ele fica ali e que há muito espaço para ele. Ela diz ainda que já está na altura de avançarem para a próxima etapa da relação. Aves não está nada confortável, mas não tem outro remédio.
Tomé foi comprar algo para almoçarem e Aida não para de reclamar do preço das coisas. Aida acusa Tomé de ter dito a toda a gente que vinham para o Algarve e por isso é que vieram todos também. Tomé conta a Aida que sabe uma coisa cabeluda sobre Florinda e Aida fica logo toda interessada.
Paulo e Betinha (Ana Marta Contente) estão vestidos para fazer mergulho. Betinha confessa que aquilo não é muito a sua praia e Paulo tenta tranquilizá-la, dizendo que é normal ter medo, mas depois vai adorar.
Tomé já contou a Aida que Florinda foi a um bar de swing no Brasil, mas ela não acredita. Aida sabe que ela mudou, mas não a esse ponto. Tomé garante que é verdade e que Albino está todo abalado com isso. Tomé diz que também ficava se soubesse que Aida frequentava esses sítios. Ela não responde e ele fica receoso.
Paulo e Betinha estão mesmo prestes a fazer mergulho e Betinha diz que já está mais calma. Betinha agradece a Paulo por lhe estar a proporcionar aquele momento e afirma que as férias dela só começaram quando ele chegou. Paulo fica todo contente.
O Sôtor (José Carlos Pereira) está a escrever algo na agenda, quando Nelinha (Inês Herédia) entra por ali adentro e lhe diz que esteve a pensar numa coisa muito séria. O Sôtor até tem medo do que possa vir dali.
Sobre «Festa é festa»
«Festa é Festa» conta a história da Aldeia da Bela Vida e das quezílias dos seus habitantes. Uma história hilariante que promete arrancar muitas gargalhadas.
Produção
Ana Antunes
Realização
António Borges Correia
Nuno Franco
Rodrigo Duvens Pinto
Pedro Brandão
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Luís Mendes
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Hugo Andrade
Uma Produção Plural para a TVI