Neste episódio
Corcovada dá indicações a Carlos do que quer para a festa, mas ele revira os olhos a cada pedido. Corcovada lembra que ele trabalha para ela e que deve fazer o que ela lhe pede, sem protestar. Corcovada avisa-o para se orientar, pois começa a ficar farta das atitudes dele. Carlos fica pregado ao chão com aquele raspanete.
Aida continua muito nervosa e Tomé sugere que ela atire o pano ao chão, como ele faz, para se acalmar. Aida volta a referir tudo o que se está a passar na aldeia à sua revelia e diz que não pode ser. Aida lá atira o pano ao chão, mas aquilo não a acalma nada.
Albino e Quina andam por terrenos baldios à procura do terreno que herdaram. Paulo está com eles e espera que haja lugar para guardar a bicicleta no palacete que herdaram. Albino volta a dizer que Paulo não herdou coisa nenhuma, mas Paulo continua na dele.
Carlos está de volta da decoração para a festa e Ana Carolina aparece. Cruzam o olhar e o ambiente fica tenso. Carlos queixa-se do trabalho e Ana Carolina diz-lhe que está cada vez mais parecido com o pai dele.
Glória vai ao consultório e fica enojada com o estado em que aquilo está. Sôtor e Manuela tentaram resolver o problema das sanitas, mas sem sucesso. O Sôtor lembra-se que Glória agora é Presidente da Junta e ela é que devia resolver aquilo, mas Glória descarta-se logo e diz que o problema já foi resolvido antes do seu mandato.
Carlos pergunta em que é que está a ficar parecido com o pai, mas Ana Carolina não lhe sabe explicar. Carlos revela que há uma coisa em que se vai assemelhar ao pai e que, ao contrário do que sempre disse, está a pensar seguir a carreira política. Ana Carolina fica de queixo caído.
Albino, Quina e Paulo chegam a um descampado com um palheiro semidestruído e Quina diz que é ali. Albino fica logo nervoso e pergunta onde está o palacete. Paulo fica satisfeito com o que vê, pois tem espaço suficiente para a sua bicicleta.
Ana Carolina fica surpreendida por Carlos querer enveredar pela carreira política, mas ao mesmo tempo acha que faz sentido, dado que está cada vez mais parecido com o pai. Carlos não percebe o ponto de vista de Ana Carolina e pede-lhe para se explicar melhor, mas ela acha que já não tem de lhe explicar nada.
Fátima inventa uma desculpa para estar na mercearia e faz sinal a António para confirmar o que ela está a dizer, mas António não percebe e acaba por denunciá-la. Josefa acusa Fátima de estar a fugir do trabalho e de ter um namorado burro que não a consegue ajudar.
Aida chega toda animada, mas passa-lhe logo ao ver Josefa ali. Albino está entre a raiva e a incredulidade.
Paulo acha que deviam aceitar o que o universo lhes dá e ver o copo meio cheio. Quina está num pranto, porque o sonho de uma velhice tranquila esfumou-se. Albino não acredita que aquele terreno baldio e o palheiro a cair de podre são a sua herança e esfrega a cara com os nervos.
Sobre «Festa é festa»
«Festa é Festa» conta a história da Aldeia da Bela Vida e das quezílias dos seus habitantes. Uma história hilariante que promete arrancar muitas gargalhadas.
Produção
Ana Antunes
Realização
António Borges Correia
Nuno Franco
Rodrigo Duvens Pinto
Pedro Brandão
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Luís Mendes
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Hugo Andrade
Uma Produção Plural para a TVI