Aida (Ana Guiomar) e São (Sílvia Rizzo) estão muito empolgadas com as prendas que compraram para Bininha. Florinda (Ana Brito e Cunha) diz-lhes que não precisavam de gastar dinheiro e elas dizem que foi tudo baratinho. Florinda fica espantada ao abrir o presente de Aida e ver que se trata de um smart watch. Aida comove-se com a prenda que ofereceu. São e Florinda continuam sem reação. Aida acha que São está com dor de cotovelo, mas ela afirma que ainda não viu o presente dela. São questiona se Bininha usará um smart watch. Florinda continua sem reação.
Corcovada (Maria do Céu Guerra) chega muito entusiasmada, já Manel (Vítor Norte) parece contrariado. Elisabete (Ana Marta Contente) cumprimenta-os e diz a Manel que Teixeira (Rui Melo) já o atende. Manel não percebe e olha para Corcovada, esperando uma explicação. Ela diz: "surpresa!".
Peixoto (Vítor Emanuel) está empenhado em responder só com "sim", "não" e "ok" e os outros passam-se. Tomé (Pedro Teixeira) diz que Aida também está assim e começam a achar que pode ser uma doença. Ficam em pânico com a possibilidade de aquilo se pegar e Albino empurra Tomé para cima de Peixoto, para que ele apanhe primeiro.
Aida está toda orgulhosa do seu presente, mas São acha que o seu é melhor. Florinda ainda está embasbacada, mas agradece. São insiste para que abra o seu e ninguém percebe muito bem do que se trata. São explica que é uma mala. Florinda não quer acreditar na extravagância daqueles presentes e não sabe o que dizer.
Corcovada tenta convencer Manel a ir à consulta, mas não está fácil, pois ele teme ficar perturbado. Corcovada explica que Teixeira o vai ajudar a compreender certos comportamentos. Carlos (Rodrigo Paganelli) sai do gabinete em lágrimas. Manel repara e recusa-se a entrar.
Bino (Pedro Alves) pergunta a Peixoto se tem uma solução para El Cacto (Luís Gaspar) e este diz que não. Peixoto não aguenta falar por poucas palavras e explode. Fala da sua forma habitual, mas ninguém percebe nada. Fernando está convencido de que vão todos morrer e despede-se dos amigos, mas Albino diz ter uma solução. Albino diz que está na hora de inverter o jogo e irem eles atrás de El Cacto. Ficam todos pasmados.
Camila (Marta Gil) desabafa com Glória (Catarina Avelar) sobre o que Ivone lhe disse no café. Camila pergunta à mãe se acha normal que Ivone (Maria Emília Correia) lhe tenha dito aquelas coisas, mas Glória não responde logo e Camila percebe que Glória concorda com Ivone. Glória explica que em parte Ivone tem razão, pois já era altura de Camila ter uma família. Camila fica profundamente desencantada.
Paulo (Hélder Agapito) conta aos amigos que está apaixonado por uma raposinha. Eles ficam confusos e Paulo explica que é uma das meninas de Lenita (Sofia Grillo). Paulo descreve a raposinha e Jorge (Manuel Melo) fica embevecido. Jorge diz que ainda não a conhece e já está apaixonado. Jorge vai mais longe e afirma que estão todos apaixonados. António (Luis Simões) fica aflito e olha para Fátima (Marta Andrino), confirmando que ela não ouviu.
