Jorge (Manuel Melo) e Manuela (Inês Herédia) delineiam a tática para perceber se o novo padrinho é o verdadeiro ou o falso. Jorge pergunta porque Manuela está a comandar as operações e ela diz que é a melhor. Manuela determina que vão atrair o padrinho 2 para a Bela Vida e que ele é que terá de lhes dar as respostas e não o contrário. Jorge obedece a Manuela.
Albino (Pedro Alves) dá algumas sugestões de como Peixoto (Vítor Emanuel) pode matar El Cacto (Luís Gaspar), mas Peixoto vê dificuldades em todas. Peixoto diz que El Cacto é que lhe podia dar sugestões, uma vez que é profissional. Albino acha boa ideia, desde que ele não perceba que é ele o alvo. Peixoto atende uma chamada de Manel, que lhe diz ter urgência em falar com ele.
Tomé (Pedro Teixeira) está deitado no sofá, todo partido da corrida com Gabanna (Bruno Cabrerizo). Põe gelo e pomada para aliviar as dores e promete vingar-se dele. Elisabete (Ana Marta Contente) aparece e pergunta ao pai se quer ajuda. Ele ainda está chateado por ela ir trabalhar para a Toca e diz-lhe que não, mas Elisabete insiste e Tomé gosta da massagem. Elisabete pergunta se podem ter uma conversa de pai e filha.
Peixoto vai ter com Manel (Vítor Norte) e pergunta-lhe qual é a urgência. Manel diz que precisa de uma mulher e Peixoto diz que ele também. Manel explica que precisa de uma mulher para fingir que é Laidinha, para apresentar a Corcovada (Maria do Céu Guerra). Peixoto diz que não vai fazer-se passar por Laidinha e Manel diz que também não era essa a sua ideia.
Elisabete conversa com o pai sobre o que lhe faz confusão em ela cantar na Toca. Ele diz que o sítio é duvidoso e pode haver pessoas mal-intencionadas. Elisabete valida os sentimentos de Tomé, mas garante que é ajuizada e que pode confiar nela. Elisabete quer começar esta nova fase com o apoio do pai e os dois emocionam-se.