Teixeira (Rui Melo) preparou dois cocktails mal-amanhados e já está a acabar de beber o seu. Lenita (Sofia Grillo) chama-o à atenção por estar a beber muito e a comer pouco e diz que isso normalmente dá mau resultado. Teixeira diz que aguenta bem o álcool e gaba-se de ser um bom rapaz. Lenita tenta saber o estado civil dele e aproxima-se para o beijar, mas Teixeira agarra-se ao copo de vinho para fugir ao beijo.
Agostinho e Xibanga estão ligeiramente alcoolizados. Tomé (Pedro Teixeira) mal se aguenta em pé. Agostinho diz que gostou muito de Aurélio (Manuel Marques) e está a gostar de estar na aldeia, só tem pena que as mulheres sejam todas casadas.
Josefa (Rita Salema) diz que se passa o mesmo com os homens e que Elisabete (Ana Marta Contente) andou com um na mesma. Aida (Ana Guiomar) conta que Josefa também andou com Delfim. Agostinho não percebe o interesse de Delfim (António Melo).
Carlos (Rodrigo Paganelli) toma conta da irmã e explica a Ana Carolina (Beatriz Barosa) que está ali com Bininha, porque Albino (Pedro Alves) preparou um jantar romântico para Florinda (Ana Brito e Cunha). Carlos acha que vai correr bem, porque o amor dos pais é para sempre e que há alguns amores que são assim. Há ali um clima entre eles e estão quase a beijar-se, quando aparecem Corcovada (Maria do Céu Guerra) e Manel (Vitor Norte). Ele diz-lhe que precisa de ter uma conversa séria com ela.
Florinda está a gostar do jantar, mas gosta ainda mais da atitude de Albino e está disposta a esquecer o que aconteceu, no entanto deixa bem claro que não pode voltar a acontecer. Delfim e Guida chegam e Albino e Florinda decidem continuar a conversa no quarto. Guida vem com os copos e está com vontade de amar. Delfim acha que ela está assim por causa de Agostinho e fica inseguro.
Lenita regressa com um pudim, mas encontra Teixeira a dormir. Lenita ri-se, pois afinal Teixeira não tem assim tanto andamento como disse. Ela faz-lhe uma festinha na cabeça e Teixeira, mesmo a dormir, sorri.
Peixoto (Vitor Emanuel) chega a casa e encontra El Cacto (Luis Gaspar), Valquíria (Maria Sampaio) e Rufino (Carlos Cunha) sentados no sofá a ver TV. Todos reclamam por ele só ter chegado agora, pois estão cheios de fome. Peixoto diz que não tem nada a ver com isso, mas eles começam logo a dizer o que querem comer e são bastante exigentes. Peixoto farta-se e corre com eles dali. El Cacto olha para Peixoto de forma ameaçadora e ele fica cheio de medo.
Manel já contou a Corcovada que inventou que tinha uma namorada e depois teve de contratar uma figurante para fazer de sua namorada e foram Joca e Peixoto que o ajudaram com isso. Corcovada desata-se a rir e Manel acaba por se rir também.
