Carlos (Rodrigo Paganelli) chega ao café e diz a Fátima (Marta Andrino) que o pai já está a voltar para casa. Joana vê Carlos e gosta do que vê. Vai até lá para pedir um copo de água e Guida (Cristina Oliveira) apresenta-os. Joana finge-se tímida, mas lança um olhar penetrante a Carlos que o deixa incomodado.
Albino (Pedro Alves) agradece a Corcovada (Maria do Céu Guerra) por ter acreditado nele e por querer ajudá-lo. Corcovada diz que precisam de contratar um advogado, mas Albino não parece muito confortável e diz que não confia em advogados. Albino sugere contratarem Fernando (Manuel Marques), mas Corcovada acha melhor contratarem um advogado a sério. Albino considera Fernando um advogado a sério e Corcovada ri-se.
Fernando (Manuel Marques) quer cantar mais uma vez com Teixeira (Rui Melo), mas este lembra que quem tem de cantar é Fernando e não ele. Fernando diz que Teixeira também tem talento para o rap e gostava de cantar com ele. Teixeira recusa e Fernando sugere que seja seu manager. Teixeira não quer acreditar no que está a ouvir.
Lenita (Sofia Grillo) está a despachar-se para sair, quando encontra um saco com dinheiro. Rufino (Carlos Cunha) fica aflito, mas disfarça e diz que aquilo é um pé-de-meia que decidiu fazer. Lenita acha estranho, mas acredita. Rufino percebe que escapou por pouco.
Estão todos regalados a comer o cozido de Quina (Maria Rueff). Albino (Pedro Alves) diz que para comer o cozido até valeu a pena ir preso. Corcovada (Maria do Céu Guerra) confia que Albino esteja inocente, mas João Maria (Ricardo Trêpa) não parece muito convencido. Corcovada está farta do comportamento de João Maria e diz que está na altura de fazer uma auditoria às contas da junta. João Maria fica aflito. Agora é Albino que goza o prato.