Tomé (Pedro Teixeira) conversa com Delfim (António Melo) e Rufino (Carlos Cunha) sobre a equipa de hóquei e diz que Gabanna (Bruno Cabrerizo) não está lá a fazer nada, pois os resultados continuam uma miséria. Rufino dá a entender que talvez seja Tomé que está a mais e ele fica lixado. Dois Guardas aparecem e prendem Rufino. Ele diz que é um equívoco. Agora é Tomé que goza com ele.
Corcovada (Maria do Céu Guerra) está a ler uma revista, mas está irritada e enciumada e diz que está na altura de Abel (Júlio César) começar a trabalhar. Abel fica confuso e tenta perceber o que é suposto fazer. Corcovada diz que tem de começar a trabalhar na sua função de delegado de turma e inventa tarefas para ele começar a fazer e assim não se distrair com outras coisas.
Joana vai ao consultório para marcar uma consulta e Manuela (Inês Herédia) pergunta-lhe para qual dos psicólogos. Joana achava que só havia um, mas Manuela diz-lhe que também é uma espécie de psicóloga e que os seus pacientes estão bastante satisfeitos. Joana fica confusa. Manuela insiste que apesar de não ser psicóloga tem métodos infalíveis e Joana vai arrepender-se se não a escolher a ela.
Rufino (Carlos Cunha) quer saber de que está a ser acusado e os Guardas dizem-lhe que houve uma denuncia de que foi ele que assaltou a junta. Rufino diz-se inocente. Glória (Catarina Avelar) vê Rufino a ser detido e tenta interceder por ele. Glória afirma que Rufino é inocente, embora nem saiba do que está a ser acusado. Glória sente-se mal e Celeste (Margarida Antunes) ampara-a.
Carlos (Rodrigo Paganelli) e Florinda (Ana Brito e Cunha) foram a correr para casa porque Albino (Pedro Alves) lhes ligou a dizer que tinha novidades. Eles acham que Albino vai ser preso, mas ele diz-lhes que aconteceu precisamente o contrário e que retiraram as queixas contra ele. Ficam todos emocionados. Florinda e Carlos ainda estão em choque.
Joana continua confusa e Manuela (Inês Herédia) quer esclarecê-la, mas avisa que isso já fará parte da consulta. Teixeira (Rui Melo) aparece e percebendo o que poderia estar ali a passar-se, pergunta a Joana se a pode ajudar. Joana diz que vinha marcar uma consulta e Teixeira manda-a entrar. Manuela acusa-os de serem ingratos.