Neste episódio
No hotel, Ryan vê a notícia da prisão de João no jornal e fica atónito, quando aparece Margarida, que lhe confirma que infelizmente aquele homem é o pai dele.
Na Judiciária, Óscar diz a Tiago para ir para casa, depois do que aconteceu na noite anterior com Fyodor, mas Tiago convida o amigo para jantar lá em casa e fica constrangido quando Óscar lhe diz que parece que ele não quer ficar sozinho com a mulher.
Clara confessa a Luís que está apaixonada por Teodoro, enquanto ele se mostra preocupado por Leonor ainda não ter chegado a casa e Clara manda-o descontrair.
No bar, Sandra e Leonor tomam um copo, quando Leonor embate em Ryan e sentem-se imediatamente atraídos, o que Sandra percebe e mete conversa com o rapaz, até o deixar a sós com Leonor.
Sobre «Jogo Duplo»
Entre o misterioso Oriente, a paradisíaca península de Tróia, a urbanidade de Setúbal e o esplendor plácido de Alcácer do Sal, Jogo Duplo é uma novela que vai colocar em confronto famílias disfuncionais, amores impossíveis e diferenças culturais. Nesta história, onde nada é preto ou branco, a narrativa reflecte sobre a condição humana, em todos os seus opostos, em que os bons podem cometer erros e os maus podem agir bem, onde as personagens vivem numa linha ténue entre o moral e imoral, entre o sensato e o intempestivo, entre o amor e o ódio.