Neste episódio
Rita (Margarida Serrano) não consegue evitar ficar entusiasmada com todos os brinquedos que Marília (Lucélia Santos) comprou para ela. Lúcia (Dalila Carmo) diz, com ar amistoso, que trará Rita em outra ocasião para passar uns dias com eles.
Pipo (Pêpê Rapazote) avisa Lúcia de que não vai deixá-la fugir com Rita. Lúcia limita-se a dizer-lhe que os filhos perderam a confiança nele e qu foi ele quem escolheu aliar-se a Olívia (Maria João Bastos) contra ela.
Lúcia explica, a César (Marco Delgado), que decidiu ser ela a levar Rita aos avós para que ela não se descontrolasse. César avisa-a, no entanto, de que não quer que ela lhe volte a esconder coisas se quer que fiquem juntos.
Sérgio (Joaquim Horta) chega à Diamond Homes e diz a Octávio (António Capelo) que, no dia seguinte, irão ver os dois imóveis que ele lhe tem para mostrar. Depois encontra Beatriz e conta-lhe que Enzo (Adriano Toloza) começou a fazer airyoga, não conseguindo evitar o pensamento de que foi a antiga professora de yoga de Vicente quem lhes destruiu a vida.
Beatriz (São José Correia) sente, subitamente, uma forte dor na barriga, pedindo aflita a Sérgio que a leve para casa.
Beatriz já está recomposta das dores que teve, com Sérgio a ficar mais descansado por o médico confirmar que aquelas cólicas são normais no início da gravidez.
Simone (Bárbara Branco) abraça Edu (Rodrigo Tomás), a agradecer-lhe por todo o apoio que lhe deu nos últimos meses, dizendo que é graças a ele que está a preparar a abertura da sua editora.
Mário (Nuno Homem de Sá) lliga para Letícia (Úrsula Corona), reiterando não ter dinheiro nenhum para lhe dar, com ela a vincar que só vai desaparecer da sua vida quando ele lhe der tudo o que lhe ficou a dever.
Sérgio deixa Enzo no Studio, e cruza-se com um táxi que transporta Letícia e fica em choque ao vê-la.
A festa na papelaria já está a decorrer e Sara conforta Gabriel, que fica incrédulo quando vê Pipo a entrar. Pipo faz menção de ir ter com o filho, mas Sara interpõe-se a exigir que lhe explique como Alice (Júlia Palha) e Rita foram parar à família dele.
Sobre «Na Corda Bamba»
Desejar o impossível é um sentimento perigoso. A estrada é tortuosa, é preciso lutar. O desespero levanos por atalhos fatais… E se a única solução para conquistar os seus sonhos, fosse cometer um crime? Você seria capaz? Como qualquer criminoso, Lúcia e Pipo julgam ter cometido o crime perfeito. Durante muito tempo, acreditam estar a viver o sonho da família feliz com os seus três filhos, Gabriel, Alice e Rita, até que… os mortos ressuscitam. O álbum de família, repleto de sorrisos, esconde fantasmas que ninguém imagina. Às vezes, para apagar um crime é preciso cometer outro. Bem-vindo à família Lobo.