Neste episódio
Henrique (Ângelo Torres) abraça Letícia (Ana Cristina Oliveira) e explica-lhe que o jato do seu pai desapareceu dos radares pouco tempo depois de descolar. Letícia fica chocada e Beatriz e Constança (Catarina Bonnachi) choram a morte do avô.
Diogo (Paulo Pires) vai ao seu portátil, percebe que o processo de Khalef foi apagado e combina encontrar-se com Teresa.
Diogo chega a casa de Henrique e pergunta se ainda há esperança do pai estar vivo mas o cunhado acha que não, pois o jato caiu no mar. Diogo abraça Letícia.
Lídia (Joana Seixas) quer saber a verdade sobre Glória e Vítor (Diogo Infante) fica indignado com as insinuações dela, acabando por mandá-la embora. Glória (Kelly Bailey) chega ao Hostel e, ao ver Júlio por, sugere uma aliança para se verem livres de Vítor de uma vez por todas.
O chefe da polícia informa Helena (Lia Gama) que encontraram um rapaz com as características de Sahid e, logo de seguida, Fátima informa que o pai de Diogo morreu, deixando Helena num dilema sobre o que fazer.
Diogo vai a casa de Teresa (Joana Ribeiro) e quer saber porque motivo a assistente apagou o processo de Khalef, exigindo que devolva todos os ficheiros que apagou. Teresa diz que não tem como fazer isso e Diogo afirma que as funções dela na PJ estão suspensas e que o Ministério Público vai agir em conformidade. Glória ouve a conversa e pergunta à irmã se fez aquilo tudo por ela, ficando-lhe eternamente grata.
Omar (Carloto Cotta) fica surpreendido por ver Teresa e Glória abraçadas e comenta que Diogo lhe fez perguntas sobre o irmão e elas entreolham-se nervosas.
Mário (Vítor Hugo) mostra a Henrique um pedido de socorro de Gustavo e ficam com esperança de que eles sejam salvos.
O Chefe da Polícia acompanha Helena até um grupo de jovens, que ouve os ensinamentos de um Imã e indica Sahid. Helena chora e tenta ir ter com o neto, mas o polícia aconselha-a a esperar.
James (Graciano Dias) está reunido com o grupo da WhiteShell e acompanham as imagens do salvamento. Todos estão descontentes com a possibilidade de Vicente ter sobrevivido.
Monique, Teresa e Omar assistem às notícias do salvamento e ficam na expectativa de haver sobreviventes.
Sobre «Prisioneira»
Um médico muçulmano, revolucionário mas não fundamentalista, luta por um mundo mais justo e menos fraturado.
Apaixona-se loucamente por uma portuguesa e resgata-a de uma vida pouco fértil de amor.
No entanto, este resgate torna-se num cativeiro que ninguém previra e num combate desigual pela guarda de uma criança.
A intriga, que decorre entre Lisboa e um país do Magrebe, é protagonizada por um amor entre crenças e tradições diferentes, para sempre afetado por um atentado terrorista.