Neste episódio
Ainda no cemitério, Graça pergunta quem é aquele rapaz e Fredy acaba por dizer que é irmão de Glória e conta a história que tinha combinado com a amiga. Mário começa a desconfiar de Glória, e Graça recusa aceitar que o filho era gay. Fredy conta a Glória que Sílvio descobriu tudo sobre o roubo às bombas de gasolina e a bomba de Gamal e que por essa razão, o pôs fora de casa e ficam sem saber o que fazer.
Acácio dormita na receção do hostel e Fredy e Glória roubam sorrateiramente uma chave de um quarto e dirigem-se para lá. Samira vela o sono febril de Omar e está desolada. Diogo acorda ainda dorido, e liga para Tavares, e conta que foi sequestrado, mas que vai ficar mais algum tempo, pois sente que está perto da verdade. Margarida ouve o telefonema de Tavares e fica lívida ao perceber que Diogo foi sequestrado e pede a Letícia para deixar a bebida e convencer o irmão a voltar para Portugal. Constança está revoltada pela mãe ter voltado a beber, mas Beatriz tenta acalmá-la, com Constança a assentir que odeia a vida que tem e os pais adotivos.
Lídia visita Teresa e esta conta que Gustavo tem uma prova que iliba Omar, mas Lídia está convencida de que a filha está a ser manipulada. No Brasil, Gustavo e Heidi estão amarrados e com sacos pretos na cabeça. Gustavo tenta perceber o que querem dele e o homem diz-lhe que quer dinheiro, por saber que pertence a uma família rica. A polícia dirige-se para a casa de Omar e todos dizem que não sabem nada dele. Hassam recebe chamada, onde é informado que Omar morreu no deserto e toda a família fica em choque. Glória e Fredy contam os trocos que têm e ela sugere continuar com o seu plano de ser namorada de Gonçalo, e Fredy promete dar uma ajuda.
Fredy corrobora a história de Glória, e dá a carteira dos documentos da mota de Gonçalo a Graça, que fica muito comovida. Sílvio saí do aeroporto e cruza-se com Constança, a cumprir o desafio do Bird Box. Henrique recebe chamada e corre a chamar pela filha, que está a atravessar a estrada de olhos vendados, um carro aproxima-se e não consegue evitar o embate. Letícia está embriagada, Henrique chega a casa com Constança e conta o que se passou, mas Letícia está alheada e nem ouve. O corpo de Omar é levado para o souk, enfaixado, sobre uma tábua. Samira vem atrás destroçada, acompanhada por uma multidão. Diogo ouve o tumulto repentino e vai à janela, de onde vê o povo a transportar o corpo de Omar.
O corpo de Omar é entregue à família e Fátima pede a Bashir para vingar a morte de Omar, mas Hassam não quer que isso aconteça, pois sabe que Omar também não queria. Tavares informa Margarida que acabou de ter a confirmação da morte de Omar e Margarida mostra-se incomodada com a missão do ex-marido. Teresa colapsa com a notícia da morte de Omar e recusa-se a acreditar que seja verdade.
Raptor liga para o pai de Gustavo e exige uma quantia avultada de dinheiro e este consegue soltar-se e imobilizar o mafioso. Gustavo facilita e o raptor mata Heidi e foge. Teresa acusa Margarida de ter feito de Omar um bode expiatório e faz as malas para ir ao enterro e Lídia tenta impedi-la, mas Teresa argumenta que lhe deve isso, ainda para mais porque está grávida dele.
Lídia fica em choque e diz que aquela criança não pode nascer. Gustavo chega a casa, vê o peluche da filha e abraça-se a ele, chorando desalmadamente. Teresa sai desabrida do prédio e arranca com o carro e quase atropela Glória. Teresa sai do carro para ajudar e reconhece a irmã.
Sobre «Prisioneira»
Um médico muçulmano, revolucionário mas não fundamentalista, luta por um mundo mais justo e menos fraturado.
Apaixona-se loucamente por uma portuguesa e resgata-a de uma vida pouco fértil de amor.
No entanto, este resgate torna-se num cativeiro que ninguém previra e num combate desigual pela guarda de uma criança.
A intriga, que decorre entre Lisboa e um país do Magrebe, é protagonizada por um amor entre crenças e tradições diferentes, para sempre afetado por um atentado terrorista.