Neste episódio
Carlos (João Vicente) repara que Hugo (Rodrigo Paganelli) tem uma mão esmurrada e ele confirma que deu um murro a João (Isaac Alfaiate).
Alfredo (Luís Esparteiro) apressa-se para o concerto e pergunta a Joana (Marina Mota) se vai vê-lo, mas ela diz-lhe que as suas fãs não iam gostar de a ver pelo café.
Carlos recebe uma chamada de Rita (Maya Booth) que lhe diz que precisa de falar com ele e combinam encontrar-se.
Isabela (Inês Herédia), mais arranjada do que o habitual, caminha com cuidado para não ser vista. Vitória (Sara Barradas) olha-a com preocupação.
Mateus (Pedro Sousa) recebe Isabela, diz-lhe que vai realizar o seu sonho de ser Cinderela e passa-lhe um vestido de gala antigo.
Vitória vê Elvira (Ana Bustorff) a dormir, coloca o papel de Mateus junto aos seus pés. Decide acordá-la, mostra-se preocupada com o que ela diz durante o sono. Elvira vê o papel no chão, lê-o e sai apressada.
Furiosa, Elvira mostra o papel a Vitória e indica que vai acabar com aquilo. Vitória convence-a de que o melhor é avisar Catarina (Maria José Pascoal), de outro modo só vai irritar Mateus.
Mateus está deslumbrado com Isabela, conta-lhe que o vestido é de Catarina, sussurra-lhe ao ouvido a história da Cinderela e beija-a.
Vitória acorda Catarina e Elvira entrega-lhe o papel que Mateus escreveu a Isabela. Catarina fica furiosa e pede que lhe tragam a cadeira.
Carla (Ana Sofia Martins) está com dificuldade em adormecer, quando Marcos (Pedro Teixeira) bate à porta e pede para dormir com ela.
Isabela e Mateus dançam intimamente e Mateus coloca uma venda em Isabela, beijando-a no pescoço.
Mateus e Isabela já não conseguem conter o desejo e estão prestes a consumar o seu amor. Catarina continua a subir as escadas determinada. Mateus tem Isabela contra a parede, desabotoa as calças e beijam-se apaixonadamente.
A maçaneta da porta roda e ouve-se a voz de Catarina, deixando Mateus e Isabela aterrorizados. Catarina bate na porta com a bengala, desesperada.
Vitória impressionada com a força da fúria da patroa, grita a Mateus para abrir a porta. Mateus manda Isabela despir o vestido e ela, atrapalhada, procura a sua roupa. Mateus abre a porta, Catarina olha-o com raiva e avisa Isabela que está despedida. Isabela desce as escadas e Elvira espera-a, com desprezo.
Carlos recebe Rita e ela conta que a obsessão que Vitória tem com ela deve-se ao facto de Vitória estar apaixonada por Lucas.
Alfredo canta e Joana fica emocionada por vê-lo a cantar. Alfredo agradece a presença da esposa. Joana agradece e Patrícia, de má cara, troca olhares com ela.
Carla acaba por ceder que Marcos se deite com ela e ele abraça-a com força e ternura. Marcos diz que teve saudades dela e dormem em conchinha.
Mateus chora e implora por perdão, mas Catarina mostra-se implacável por ele estar apaixonado por uma empregada e bate-lhe com a bengala. Catarina tem uma tontura e grita por Vitória.
Elvira repreende Isabela e ela indica que vai preparar as malas por Catarina a ter mandado embora.
Alfredo diz que só faltava estar ali Carlos para ser a noite mais feliz da sua vida. Joana repara que Patrícia faz um sorriso dengoso ao seu marido. Joana, indignada, avisa que está na hora de irem embora e saem.
Sobre «Quer o Destino»
QUER O DESTINO é a história de amor e de vingança de uma mulher que, já adulta, regressa ao local onde foi violada e onde virá a ser surpreendida com a sua capacidade de superação e, também, com algumas das mais vis expressões de maldade humana.
A vida de Vitória, uma jovem ribatejana apaixonada por animais e pela arte da falcoaria, dá uma volta de 180 graus no dia em que é violada e assiste ao homicídio do pai. Com receio de ser também morta, e com o desejo de esquecer tudo o que tinha passado, Vitória foge para Lisboa, com a firme decisão de nunca mais pisar a sua terra natal. Como a vida dá muitas voltas, 14 anos depois, Vitória regressa à casa de família dos seus violadores. É enfermeira e fisioterapeuta da mãe desses homens, Catarina, que sofreu um AVC e está em recuperação. Apesar da dureza de carácter, Catarina, a matriarca da família Santa Cruz, deixa-se prender pela simpatia e pela dedicação de Vitória. Fará tudo por ela até ao momento em que percebe que a sua vida pode pôr em risco a vida dos próprios filhos.
Carlos, o capataz da Herdade do Cruzeiro, herdade dos Santa Cruz, namorado de adolescência de Vitória, reconhece-a de imediato, apesar da sua profunda alteração física e psicológica. Depois de saber o que aconteceu 14 anos antes, Carlos põe-se à sua disposição para a descoberta de toda a verdade, com uma única condição: não quer participar em vinganças. No entanto, no decurso da novela, Vitória será constantemente surpreendida com o que é capaz de fazer para vingar a morte do pai e pela forma como uma paixão recente, mas intensa, lhe permite retomar o curso normal da sua vida, de certa forma em suspenso desde a violação.
Esta protagonista, fruto do seu passado, fará muitas coisas criticáveis mas, em boa verdade, será impossível não simpatizar com ela. Apesar do seu percurso sinuoso, consegue vencer os seus medos e os seus inimigos.