Nuno (Duarte Gomes) conta a Mercedes (São José Correia) e Afonso (Vítor D'Andrade) o incidente com David (José Condessa) e sai para resolver o problema do motor do barco.
Maria Rita (Kelly Bailey) confirma a David que a letra do bilhete é mesmo do seu pai e saem para o local onde Henrique (Pêpê Rapazote) está escondido.
Madalena (Sofia Aparício) fica mais calma por Olavo lhe reiterar não ter nenhum caso com Mercedes. O telemóvel de Olavo toca, com o de Madalena a tocar ao mesmo tempo, deixando Olavo chocado ao perceber que Madalena andava a espiá-lo.
Carmo (Julie Sergeant) finge-se chocada por Olavo lhe contar que descobriu que Madalena pôs o seu telemóvel sob escuta.
Vera (Bárbara Branco) apanha o computador de Artur (David Carreira) e coloca fotografias de Micaela (Mafalda Teixeira) a dar a impressão que ele anda a fotografá-la às escondidas e envia de seguida um email para Micaela a insistir para se encontrem.
David e Maria Rita seguem em direção à praia onde Henrique está.
Paulinho afiança a Teresa (Elsa Galvão) que Júlia (Cucha Carvalheiro) vai comparecer ao encontro com Henrique e liga de seguida para a polícia a denunciar a localização de um criminoso.
Maria Rita chega com David à praia, e insiste querer ir sozinha ver se Henrique está mesmo ali. Maria Rita e Henrique olham-se num misto de emoções, acabando por se abraçar comovidos.
Mercedes sorri satisfeita por Nuno lhe confirmar que conseguiu resolver o problema do motor do barco. Liga para Henrique e fica apreensiva por ele não atender a chamada.
Henrique explica a Maria Rita que preferiu afastar-se da família para não pôr ninguém em perigo, mas cala-se tenso sem contar os seus planos.
Carmo regressa do passeio com Olavo. Celinha (Paula Neves) aproveita ver Olavo ali para observar a sua relação com os Quintela.
Sofia (Isabel Figueira) agradece a Joca (Frederico Barata) por a ter defendido dos populares, e anuncia ser melhor ir embora da aldeia. Joca rejeita essa ideia e promete protegê-la.
João Maria (Lucas Dutra) hesita em ligar para Marlene (Helena Caldeira). Laura (Inês Aguiar) repara e aproxima-se sensual dele.
Constança (Margarida Corceiro) anuiu que o melhor é acabar a sua relação, mas Afonso sai em defesa de Nuno e justifica a Constança que Nuno o ajudou com um problema de mecânica.
Henrique fica alarmado quando Maria Rita lhe mostra o bilhete que era destinado a Júlia, percebendo que alguém copiou a sua letra. Dois carros aproximam-se e David corre disparado na direção de Maria Rita e Henrique a dizer-lhes que vem aí a polícia.
Teresa fala ao telemóvel com Lara e conta-lhe que vai ser feita finalmente justiça.
Artur olha confuso para Micaela que lhe pergunta se quer companhia para ficar a trabalhar até mais tarde. Cláudia interrompe o momento à procura dos seus óculos e Micaela aproveita para colocar discretamente uma pulseira sua na mochila de Artur.
Inspetores da PJ saem dos carros. David e Maria Rita, deitados na areia e semi despidos, fingem ficar muito atrapalhados por terem sido apanhados. David e Maria Rita pedem desculpas por terem ido para ali namorar, negando terem visto algo estranho por ali.
Paulinho e Teresa olham-se frustrados por Júlia não ter ido presa como cúmplice de Henrique.
Marlene recrimina João Maria por não ter acreditado na sua palavra e afiança que o filho que espera é dele.
Olavo chega ao Sal Inn para ver Madalena, mas beija Carmo. Madalena fica furiosa e fica a achar que Olavo andou a brincar com os seus sentimentos.
Rodolfo (Joaquim Horta) confirma que foi Carolina (Marisa Cruz) quem andou a fazer compras com o seu cartão de crédito.
Celinha diz a uma agastada Madalena achar que Carmo se está a interessar em Olavo por interesse. Madalena fica surpresa por Leonor (Gabriela Mirza) lhe dizer que Rodolfo pode voltar a ser preso por uma conversa que ouviu.
