Neste episódio
Tomé (Pedro Teixeira) esconde-se atrás de Aida (Ana Guiomar) e pede-lhe para dizer que não vão saltar, mas ela diz exatamente o contrário. Tomé começa a sentir-se mal e diz que vai desmaiar.
Glória (Catarina Avelar) passa o PC portátil a Lucas e Celeste (Margarida Antunes) pede explicações. Glória diz que precisa de alguém que saiba enviar emails e por isso contratou Lucas. Celeste lembra que ela já se tinha candidatado para trabalhar na Junta e Glória pergunta-lhe se sabe mexer no PC. Pela forma como Lucas abre o PC, também não parece perceber muito do assunto.
Fátima (Marta Andrino) limpa as mesas enquanto conversa com Josefa (Rita Salema) sobre Valquíria (Maria Sampaio). Fátima explica que Valquíria é a sereia de Peixoto e é a mulher pela qual ele deixou a ex-mulher. Fátima conta que Valquíria pôs os palitos a Peixoto e se está ali é porque quer alguma coisa.
Lurdes (Marina Albuquerque) está indignada com a presença de Valquíria em casa de Peixoto e pergunta-lhe o que ela está ali a fazer. Ficam a disputar quem tem mais direitos sobre Peixoto e ele fica admirado por estar a ser disputado daquela forma.
São (Sílvia Rizzo) lembrou-se que Fernando (Manuel Marques) tem de treinar para ser nadador-salvador e ele não percebe de onde veio aquela ideia agora. Ela insiste que é bom para a saúde dele e dos outros. Fernando vê São a olhar para o nadador-salvador e percebe o porquê daquilo. Fernando desata a correr para a água, para não a ouvir mais.
Aida e Tomé já saltaram. Ela está eufórica com o salto, já ele está deitado no chão e diz que faleceu. Aida quer saltar de novo, mas ele nem se consegue levantar do chão.
António (Luís Simões) entra no café e conta que ouviu gritaria em casa de Peixoto (Vítor Emanuel). Fátima calcula o motivo e acha melhor ir lá ver o que se passa. Josefa diz que vai com ela para a ajudar, mas na verdade está interessada em ver o que se passa.
São está a cronometrar e a corrigir os movimentos de natação de Fernando. Ele sai da água exausto e protesta por São o ter posto a nadar. Ela quer que ele melhore os seus tempos, para o caso de ter de a salvar. Fernando topa-a a olhar para o nadador-salvador e diz-lhe para lhe pedir a ele. São finge-se ofendida e manda-o para o mar de novo.
Quina (Maria Rueff) passa-se com a lentidão de Lucas e com os erros que dá. Glória não percebe como Celeste pode ter orgulho de Lucas, mas ela está mais preocupada com forma como a Junta está a ser gerida e insiste que tem de ser vereadora. Quina perde a paciência com Lucas e começa ela a escrever o email.
Corcovada (Maria do Céu Guerra) e Manel (Vítor Norte) foram ao parque de campismo despedir-se de Bino (Pedro Alves) e Florinda (Ana Brito e Cunha) e Bino quis preparar uma sardinhada. Manel pergunta se não há febras e BIno diz que há, mas são para amanhã para o pequeno-almoço.
Carlos (Rodrigo Paganelli) vai ao café para falar com Fátima e fica surpreendido por encontrar lá António (Luís Simões). Este diz que Fátima teve de sair porque aconteceu uma coisa grave com Peixoto. António conta que as duas ex mulheres dele se juntaram lá em casa e houve gritaria. António pergunta a Carlos o que queria a Fátima e ele fica sem resposta.
Jorge (Manuel Melo) está a acabar de fazer a visita guiada pela casa, a Vânia. Ela gosta muito da casa, mas não compreende quando Jorge lhe diz que ela vai dormir na sala. Vânia pergunta se não vão dormir juntos e Jorge fica atrapalhado.
Os ânimos estão mais exaltados e Valquíria atira uma coisa contra a parede para chamar a atenção de Peixoto. Valquíria exige que Peixoto a defenda, mas ele diz que não pode fazer nada. Valquíria insiste e ele não percebe porquê. Ela revela que esta grávida e ficam todos KO.
Sobre «Festa é festa»
«Festa é Festa» conta a história da Aldeia da Bela Vida e das quezílias dos seus habitantes. Uma história hilariante que promete arrancar muitas gargalhadas.
Produção
Ana Antunes
Realização
António Borges Correia
Nuno Franco
Rodrigo Duvens Pinto
Pedro Brandão
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Luís Mendes
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Hugo Andrade
Uma Produção Plural para a TVI